Vertaling van "BWP " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

pula | BWP [Abbr.]
pula | BWP [Abbr.]

BWP [Abbr.]
pula | BWP [Abbr.]

Werkgroep Biotechnologie | BWP [Abbr.]
groupe de travail biotechnologie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lahaut wordt uitgesloten van de vakbondscentrale van de BWP (1921), richt de « Chevaliers du Travail » op en wordt lid van de PCB/KPB (1923).
Exclu de sa centrale syndicale et du POB (1921), Lahaut fonde les Chevaliers du Travail et adhère au PCB (1923).

Kort na zijn terugkeer, vervuld van communistische idealen en met de overtuiging dat zijn partij, de POB/BWP, moet aansluiten bij de Derde Internationale van Lenin, neemt hij de leiding van de sociale bewegingen die loonsverhogingen en betere werkomstandigheden eisen.
À peine rentré, rempli d'idéaux communistes et convaincu de la nécessité d'affilier son parti, le POB, à la Troisième Internationale de Lénine, il se retrouve à la tête des mouvements sociaux revendiquant des améliorations salariales et des conditions de travail.

De heer Vermeylen werd in 1921 gecoöpteerd als senator voor de BWP.
M. Vermeylen fut coopté en 1921 en tant que sénateur du POB.

Albert I daarentegen gaf blijk van openheid voor veel problemen, zoals voor de Vlaamse Beweging, waarvan hij de ontwikkeling steunde, of voor het ontstaan van de Belgische Werkliedenpartij (BWP).
Albert I a, en revanche, fait preuve d'une attitude d'ouverture vis-à-vis de nombreux problèmes, tels le mouvement flamand dont il a soutenu l'évolution, ou encore la naissance du Parti ouvrier belge (POB).

4. De vragenlijst gericht tot de fabrikanten van geneesmiddelen afgeleid van urine werd opgesteld door de Biological Working Party (BWP) van het CHMP.
4. Le questionnaire adressé aux fabricants de médicaments dérivés d'urine a été rédigé par le Biological Working Party (BWP) du CHMP.

De doelstelling van de Gemeenschap om de uitgaven voor onderzoek en technologische ontwikkeling te verhogen tot 3 % van het BWP tegen 2010 is in dit verband van belang aangezien dit zou moeten resulteren in meer marktklare milieutechnologieën.
À cet égard, l'objectif communautaire de porter le montant des dépenses de recherche et développement technologique à 3% du PIB d'ici à 2010 est capital car cela signifiera que davantage d'écotechnologies pourront trouver une application commerciale.

Hij bestaat uit tien leden: - Rony Geers (KU Leuven), - Dirk Lips (KU Leuven en Katholieke Hogeschool Sint-Lieven) - Frank Ödberg (Universiteit GENT), - Jean-Marc Montegnies (Animaux en Péril), - Marleen Elsen (Blauwe Wereldketen), - Michel Vandenbosch (GAIA), - Josy Arendt (Union Professionnelle Vétérinaire), - Caroline Descartes (Onderzoeks- en Informatiecentrum van de Verbruikersorganisaties), - Jan de Boitselier (Vlaams Paardenloket), - Rudi Eerdekens BWP (Belgian warm blood paard).
Celui-ci est composé de dix membres: - Rony Geers (KU Leuven), - Dirk Lips (KU Leuven et Katholieke Hogeschool Sint-Lieven) - Frank Ödberg (Universiteit GENT), - Jean-Marc Montegnies (Animaux en Péril), - Marleen Elsen (Chaîne Bleue Mondiale), - Michel Vandenbosch (GAIA), - Josy Arendt (Union Professionnelle Vétérinaire), - Caroline Descartes (Centre de Recherche et d'Information des Organisations de Consommateurs), - Jan de Boitselier (Vlaams Paardenloket), - Rudi Eerdekens BWP (Belgian warm blood paard).

Aanbeveling van deze maatregel is terug te vinden in de recente actualisering van het CHMP Position Statement on Creutzfeldt-Jakob disease and plasma-derived and urine-derived medicinal products (EMEA/CHMP/BWP/2879/02/rev 1 van 23 juni 2004).
Ces recommandations sont retrouvées dans l'actualisation récente de la CHMP Position Statement on Creutzfeldt-Jakob disease and plasma-derived and urine-derived medicinal products (EMEA/CHMP/BWP/2879/02/rev 1 du 23 juin 2004).