Traduction de «Bakoe » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bakoe
Bakou

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bakoe verwijt Europa zijn houding in verband met het conflict van Nagorno-Karabach, als zijnde inconsequent met de EU-positie tegenover de conflicten in Georgië en Oekraïne.
Bakou reproche également à l'UE sa position par rapport au conflit du Haut-Karabakh, jugée inconsistante par rapport à celle adoptée à l'égard des conflits en Géorgie et en Ukraine.

Aliyev, Farid, geboren te Bakoe (Azerbeidzjan) op 31 augustus 1980.
Aliyev, Farid, né à Bakou (Azerbaïdjan) le 31 août 1980.

Avakian, Iouri Anushevanovitch, geboren te Bakoe (Azerbeidzjan) op 14 augustus 1956.
Avakian, Iouri Anushevanovitch, né à Bakou (Azerbaïdjan) le 14 août 1956.

De AWEX-VOKA-handelsmissie naar Bakoe, geleid in april 2015 door staatsecretaris Pieter de Crem, heeft die belangstelling goed geïllustreerd.
La mission économique AWEX-VOKA menée en avril 2015 par le secrétaire d'État Pieter de Crem à Bakou a reflété cet intérêt.

Om daaraan bij te dragen, zou HR/VP Mogherini (High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission) plannen om binnenkort naar Bakoe af te reizen.
La HR/VP Mogherini (High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission) envisage de se rendre prochainement à Bakou pour y contribuer.

Twee pijplijnen pompen olie van Bakoe naar de Zwarte Zee.
Deux pipelines pompent le pétrole de Baku à la mer noire.

De hoofdstad is Bakoe (± 1 800 000 inw.).
Sa capitale est Bakou (± 1 800 000 d'hab.).

Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Republiek Azerbeidzjan inzake luchtvervoer, en met de Bijlage, ondertekend te Bakoe op 13 april 1998
Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la République d'Azerbaïdjan relatif au transport aérien, et à l'Annexe, signés à Bakou le 13 avril 1998

Wetsontwerp houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk België en de Regering van de Republiek Azerbeidzjan inzake luchtvervoer, en met de Bijlage, ondertekend te Bakoe op 13 april 1998 (Stuk 2-1319)
Projet de loi portant assentiment à l'Accord entre le Gouvernement du Royaume de Belgique et le Gouvernement de la République d'Azerbaïdjan relatif au transport aérien, et à l'Annexe, signés à Bakou le 13 avril 1998 (Doc. 2-1319)