Traduction de «Band met diagonaal-gordel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

band met diagonaal-gordel | band met diagonale structuur
pneu à ceinture | pneu ceinture | pneu diagonal | pneumatique à carcasse diagonale | pneumatique à structure diagonale

diagonaal-gordel
pneumatique à structure ceinturée croisée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

35.10. Structuur van de band: diagonaal/diagonaalgordel/radiaal voor toepassingen in de bouwsector (4)
35.10. Construction du pneumatique: diagonale/diagonale ceinturée/radiale pour applications de chantier (4)

1.2.4. de structuur van de band (diagonaal, diagonaal-gordel, radiaal),
1.2.4. la structure (diagonale, ceinture croisée, radiale);

1.1.4. de structuur (diagonaal, diagonaal-gordel, radiaal);
1.1.4. la structure (diagonale, ceinture croisée, radiale),

1.2.2". diagonaal-gordel": een bandstructuur met diagonale constructie waarin het karkas is bevestigd door een gordel, die uit twee of meer koordlagen bestaat die volstrekt onrekbaar zijn en kruiselings over elkaar liggen onder een hoek die bijna overeenstemt met die van het karkas;
1.2.2. «pneumatique à structure ceinturée croisée»: un pneumatique de structure diagonale dans lequel la carcasse est bridée par une ceinture formée de deux ou plusieurs couches de câblés essentiellement inextensibles, formant des angles alternés proches de ceux de la carcasse;

Ik heb de eer het geacht lid mee te delen dat bij het woord «gordel» in het woordenboek (Van Dale) volgende omschrijving is gegeven: «band of riem die men om het middel draagt om de kleren bijeen te houden of op te schorten, ..».
J'ai l'honneur de porter à la connaissance de l'honorable membre que le mot «gordel» a la signification suivante en néerlandais (selon le dictionnaire Van Dale): «band of riem die men om het middel draagt om de kleren bijeen te houden of op te schorten, ..».