Vertaling van "Bankbiljetten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bankbiljetten
monnaie fiduciaire

bankbiljettenserie | serie bankbiljetten
série de billets

automaat die bankbiljetten accepteert | machine die bankbiljetten accepteert
accepteur de billets

identificeerbare bankbiljetten
billets enregistrés

Databank voor Nagemaakte Bankbiljetten
base de données sur les monnaies contrefaites | BDMC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. Hoeveel bankbiljetten van 500 euro zal de NBB de komende jaren uitgeven?
5. Combien de billets de 500 euros seront-ils émis par la BNB dans les prochaines années?

Op 2 maart 2016 heb ik u in de commissie een vraag gesteld over de afschaffing van de bankbiljetten van 500 euro.
Le 2 mars 2016, je vous interrogeais en commission concernant la suppression des billets de 500 euros.

Dat zijn acht keer meer bankbiljetten van 500 euro dan de Italiaanse banken in omloop gebracht hebben (12 miljoen bankbiljetten van 500 euro).
Soit huit fois plus que ce que les banques italiennes ont mis en circulation (12 millions de billets de 500 euros) comme billet de 500 euros.

Wetsvoorstel tot invoering van een heffing op omwisselingen van deviezen, bankbiljetten en munten
Proposition de loi instaurant une taxe sur les opérations de change de devises, de billets de banque et de monnaies

Als het loket gesloten is, kan wie alleen maar kan betalen met bankbiljetten, geen kaartje kopen aan de ticketautomaat; die aanvaardt immers geen bankbiljetten.
Or, il est impossible, en cas de guichet fermé, d'acheter son titre de transport en utilisant des billets via les automates.

— ‏namaking of vervalsing van openbare effecten, aandelen, obligaties, rentebewijzen en bankbiljetten uitgegeven door de schatkist, of bankbiljetten waarvan de uitgifte toegestaan is door of krachtens een wet;
— contrefaçon ou falsification d'effets publics, d'actions, d'obligations, de coupons d'intérêt et de billets au porteur émis par le Trésor public ou de billets de banque au porteur dont l'émission est autorisée par une loi ou en vertu d'une loi;

— namaking of vervalsing van openbare effecten, aandelen, obligaties, rentebewijzen en bankbiljetten uitgegeven door de schatkist, of bankbiljetten waarvan de uitgifte toegestaan is door of krachtens een wet;
— contrefaçon ou falsification d'effets publics, d'actions, d'obligations, de coupons d'intérêt et de billets au porteur émis par le Trésor public ou de billets de banque au porteur dont l'émission est autorisée par une loi ou en vertu d'une loi;

De door de ECB en de nationale centrale banken uitgegeven bankbiljetten zijn de enige bankbiljetten die binnen de Unie de hoedanigheid van wettig betaalmiddel hebben.
Les billets de banque émis par la BCE et les banques centrales nationales sont les seuls à avoir cours légal dans l'Union.

De door de ECB en de nationale centrale banken uitgegeven bankbiljetten zijn de enige bankbiljetten die binnen de Gemeenschap de hoedanigheid van wettig betaalmiddel hebben.
Les billets de banque émis par la BCE et les banques centrales nationales sont les seuls à avoir cours légal dans la Communauté.

De door de Europese Centrale Bank en de nationale centrale banken uitgegeven bankbiljetten zijn de enige bankbiljetten die binnen de Unie de hoedanigheid van wettig betaalmiddel hebben.
Les billets de banque en euros émis par la Banque centrale européenne et les banques centrales nationales sont les seuls à avoir cours légal dans l'Union.