Traduction de «Bankdeposito » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bankdeposito [ bankrekening | banktegoeden | termijndeposito | zichtdeposito ]
dépôt bancaire [ avoirs bancaires | compte bancaire | dépôt à terme | dépôt à vue ]

garantie voor bankdeposito's
garantie des dépôts bancaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

BANKDEPOSITO | FISCALITEIT | FISCALE CONTROLE | GERECHTELIJK ONDERZOEK | TERRORISME
DEPOT BANCAIRE | FISCALITE | CONTROLE FISCAL | ENQUETE JUDICIAIRE | TERRORISME

kredietinstelling garantie vergoeding financiële voorschriften Financial Services and Markets Authority bankcontrole bank bescherming van de consument Garantiefonds voor financiële diensten consumentenvoorlichting bankdeposito financiële instelling nationale uitvoeringsmaatregel financiële solvabiliteit
établissement de crédit garantie indemnisation réglementation financière Financial Services and Markets Authority contrôle bancaire banque protection du consommateur Fonds de garantie pour les services financiers information du consommateur dépôt bancaire institution financière mesure nationale d'exécution solvabilité financière

parlementair toezicht gerechtskosten judiciële hervorming gevangeniswezen voorlopige hechtenis rechtsmiddel rechten van de verdediging vertrouwelijkheid opname in psychiatrische kliniek schuldvordering penitentiair recht strafblad georganiseerde misdaad financiële voorschriften magistraat strafprocedure arbitrage uitvoering arrest Grondwettelijk Hof gerechtsdeurwaarder politie verjaring van de vordering Marktenhof Hoofdstedelijk Gewest Brussels scheidsrechtspraak persoonlijke gegevens marktliberalisatie gerechtelijke vervolging strafrecht rechter rechtspersoon rechtsvordering territoriale bevoegdheid schuldenlast taalgebruik strafgevangenis openbaar ministerie gegevensbank schuld toegang tot de informatie bankdeposito eerbiediging van het privé-leven gedetineerde advocaat strafstelsel hogere rechtspraak
contrôle parlementaire frais de justice réforme judiciaire administration pénitentiaire détention provisoire voie de recours droits de la défense confidentialité internement psychiatrique créance droit pénitentiaire casier judiciaire criminalité organisée réglementation financière magistrat procédure pénale arbitrage exécution arrêt Cour constitutionnelle huissier police prescription d'action Cour des Marchés Région de Bruxelles-Capitale juridiction arbitrale données personnelles libéralisation du marché poursuite judiciaire droit pénal juge personne morale procédure judiciaire compétence territoriale endettement emploi des langues établissement pénitentiaire ministère public base de données dette accès à l'information dépôt bancaire protection de la vie privée détenu avocat régime pénitentiaire juridiction supérieure

rechten van de vrouw ontwikkelingshulp motie van het Parlement positie van de vrouw bankdeposito ontwikkelingsland
droits de la femme aide au développement résolution du Parlement condition féminine dépôt bancaire pays en développement

papiergeld elektronische bankhandeling bescherming van de consument motie van het Parlement bankkosten bankdeposito
monnaie fiduciaire bancatique protection du consommateur résolution du Parlement frais bancaires dépôt bancaire

Dit toekomstige stelsel zou spaarders met een bankdeposito in de bankenunie een hoger en meer uniform dekkingsniveau bieden, zodat zij evenveel vertrouwen in hun bank kunnen hebben, waar die ook is gevestigd.
Ce futur système européen de garantie offrirait aux déposants un niveau plus élevé et plus uniforme de couverture dans toute l’union bancaire, qui leur permettrait d’avoir un même degré de confiance dans leur banque, quel que soit le pays où celle-ci se trouve.

een Europese herverzekeringsregeling voor bankdeposito's / voltooiing van de bankenunie
Système européen de garantie des dépôts bancaires / Parachèvement de l'Union bancaire

Aangezien verreweg het bij het meeste geld om bankdeposito gaat, kan er alleen van een echt gemeenschappelijke munt sprake zijn als het vertrouwen in de veiligheid van bankdeposito’s niet afhankelijk is van de lidstaat waar een bank opereert.
L'essentiel de la masse monétaire étant constitué de dépôts bancaires, une monnaie ne peut être véritablement unique que si la confiance dans la sécurité des dépôts bancaires est la même quel que soit l'Etat membre dans lequel une banque opère.

Bankdeposito’s worden, ook als een bank failliet gaat, in alle lidstaten nog steeds gegarandeerd tot 100 000 EUR per deposant per bank.
Dans tous les États membres, les dépôts bancaires restent garantis à concurrence de 100 000 euros par déposant et par banque, même en cas de défaillance de la banque.

Het zorgt bijvoorbeeld voor extra financieringsbronnen en biedt beleggers alternatieven voor bankdeposito's.
Dans une certaine mesure, le système bancaire parallèle remplit des fonctions importantes dans le système financier. Par exemple, il crée des sources supplémentaires de financement et offre aux investisseurs des solutions de remplacement au dépôt bancaire.