Traduction de «Bankschuld » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bankschuld | bankvordering
créance bancaire | dette bancaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rekening houdend met de besparing op belasting en bankschulden van [.] miljoen EUR, resteert met betrekking tot de geleasede schepen een af te lossen bankschuld van [.] miljoen EUR.
Les économies d’impôt et dettes bancaires s’élevant à [.] millions d’euros, il subsiste un solde de dettes bancaires relatives aux navires en crédit-bail à rembourser de [.] millions d’euros.

Overwegende dat de bankschuld van de N.V. Gimvindus overgedragen moet worden aan de Staal Vlaanderen N.V. wat de expliciete goedkeuring voor het behoud van de bestaande Gewestwaarborg vereist;
Considérant que la dette bancaire de la S.A. Gimvindus est transférée à Staal Vlaanderen S.A. ce qui requiert l'approbation explicite pour le maintien de la garantie régionale existante;