Traduction de «Basse-Terre » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Basse-Terre
Basse-Terre

syndroom van Cutler-Bass-Romshe
syndrome thyro-cérébro-rénal

cultuurmedium van Bass-Johns
milieu de culture de Bass-Johns

concentratiemethode van Bass-Johns
diagnostic du paludisme de Bass-Johns

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de opvang van het stedelijk afvalwater van de agglomeratie van Basse-Terre, met meer dan 15 000 inwonerequivalenten, en
la collecte des eaux urbaines résiduaires de l’agglomération de Basse-Terre, dont l’équivalent habitant est supérieur à 15 000, et

de behandeling van het stedelijk afvalwater van de agglomeraties van Ajaccio-Sanguinaires, Basse-Terre, Bastia-Nord, Cayenne-Leblond en Saint-Denis, met meer dan 15 000 inwonerequivalenten,
le traitement des eaux urbaines résiduaires des agglomérations d’Ajaccio-Sanguinaires, de Basse-Terre, de Bastia-Nord, de Cayenne-Leblond et de Saint-Denis, dont l’équivalent habitant est supérieur à 15 000,

3. Totstandbrenging van een ruimtelijk evenwicht; communautaire bijdrage: 78,4 miljoen ecu (22,72%) - versnelling van de externe ontsluiting van Guadeloupe, met inachtneming van het feit dat het een archipel is; - inrichting in de meest benadeelde plattelandsgebieden van pools voor het herstel van het economisch of toeristisch evenwicht (in het noordelijke Grande-Terre en in Basse-Terre).
3. Recherche des équilibres spatiaux; contribution communautaire: 78,4 MECU (22,72%) - accélérer le désenclavement externe de la Guadeloupe en prenant en compte l'handicap que constitue son caractère achipélagique; - initier dans les zones rurales les plus en difficulté la création de pôles de rééquilibrage économiques ou touristiques (dans le Nord Grande-Terre et la Basse-Terre).