Traduction de «Bediener van machines voor kabelisolering » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bediener van machines voor kabelisolering | kabelisoleerder
conducteur de machine à isoler les câbles

bediener CNC-machine | CNC-machinebediener | CNC-bediener verspaning | operator CNC-machine
opératrice sur machine à commande numérique par ordinateur | opérateur sur machine à commande numérique par ordinateur/ opératrice sur machine à commande numérique par ordinateur | opérateur sur machine à commande numérique par ordinateur

bediener van machines voor de vervaardiging van lederwaren | operator textiel-. bont- en leerproducten | lederwarenmaker | operator bont- en leerbereiding
technicienne de fabrication d'articles en cuir | technicien de fabrication d’articles en cuir | technicien de fabrication d’articles en cuir/technicienne de fabrication d’articles en cuir

bediener van machine voor draadisolering | draadisoleerder
conducteur de machine à isoler les fils électriques

bediener van machines voor het vervaardigen van springveren(B) | spiraalmatrasmaker | spiraalvlechter
conducteur de machines pour la fabrication de ressorts

bediener vonkerosiemachine | operator EDM-machine | bediener draadvonkmachine | operator vonkmachine
étinceleur en électroérosion | opérateur sur machine à électroérosion | étinceleur en électroérosion/étinceleuse en électroérosion | étinceleuse en électroérosion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. De militaire ondersteuning bij de coördinatie van de opdracht, de financiële aspecten, de medische steun, de bediening van machines, het opmaken van veldgidsen en de topografische uitdagingen, is onontbeerlijk voor de uitvoering van het wetenschappelijk programma.
2. L'appui militaire à la coordination de la mission, aux aspects financiers, au soutien médical, à la mise en oeuvre d'engins, à la rédaction des guides de campagnes géographiques ainsi que pour les défis topographiques, est indispensable pour l'exécution du programme scientifique.

Bedieners van machines en installaties, assembleurs
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage

In de punten 1.2.3 „In werking stellen” en 1.2.4.1 „Normale stopzetting” van bijlage I bij Richtlijn 2006/42/EG is vastgesteld dat een machine moet zijn voorzien van een bedieningsorgaan dat verhindert dat de machine zich onbemand en onverwacht in werking stelt en waarmee de bediener de machine te allen tijde veilig kan stopzetten.
Les sections 1.2.3 «Mise en marche» et 1.2.4.1 «Arrêt normal» de l'annexe I de la directive 2006/42/CE disposent que la machine doit être équipée d'un organe de service apte à empêcher une mise en marche automatique et inattendue et à garantir la capacité des opérateurs à arrêter la machine à tout moment et en toute sécurité.

- Correcte hantering/bediening van machines en gereedschappen volgens de voorschriften
- Une utilisation/commande correcte des machines et outillages selon les consignes ;

- Kennis van de elementaire bediening van machines voor textielverzorging
- connaissance de la commande élémentaire de machines pour l'entretien du textile;

- Basiskennis van de elementaire bediening van machines voor textielverzorging
- connaissances de base de la commande élémentaire de machines pour l'entretien du textile

- Geeft eenduidige instructies aan de bedieners van machines
- donne des instructions claires aux opérateurs de machines.

Gezien de wenselijkheid van een hoge graad van polyvalentie en inzetbaarheid van de arbeid(st)ers, is het aangewezen de bediening, het onderhoud en het herstellen van deze machines en installaties aan zoveel mogelijk arbeid(st)ers aan te leren.
Vu l'intérêt d'un haut niveau de polyvalence et d'engagement des ouvriers, il est opportun d'apprendre à autant d'ouvriers que possible l'usage, l'entretien et la réparation de ces machines et installations.

Het Europees Comité voor Normalisatie (CEN) heeft geharmoniseerde normen ontwikkeld op het vlak van de gezondheid en de veiligheid van bedieners van machines voor de toepassing van pesticiden.
S'agissant des machines destinées à l'application des pesticides, le Comité européen de normalisation (CEN) a élaboré des normes harmonisées relatives à la santé et à la sécurité des opérateurs.

(I) 92,9% van de werknemers voor wie de maatregelen zijn bedoeld, zijn bedieners van machines en installaties;
(I) considérant que 92,9 % des travailleurs concernés sont des conducteurs d'installations et de machines;