Vertaling van "Bedrijfsnetwerk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bedrijfsnetwerk | netwerk voor prive-gebruik | particulier net
réseau à usage privé

bedrijfsnetwerk
réseau d'entreprises

bedrijfsnet | bedrijfsnetwerk
réseau d'entreprise | réseau privé d'entreprise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4° de deelname aan een cluster of een concurrentiepool : de aanvrager is lid van een bedrijfsnetwerk of een cluster als bedoeld in artikel 1 van het decreet van 18 januari 2007 betreffende de steun aan en de ontwikkeling van bedrijvennetwerken of clusters of van een concurrentiepool erkend door het Waalse Gewest;
4° la participation à un cluster ou un pôle de compétitivité : le demandeur est membre d'un réseau d'entreprises ou d'un cluster au sens de l'article 1 du décret du 18 janvier 2007 relatif au soutien et au développement des réseaux d'entreprises ou clusters ou d'un pôle de compétitivité reconnu par le Gouvernement wallon;

Twee types van innovatieclusters komen voor steun in aanmerking : de speerpuntcluster en het innovatieve bedrijfsnetwerk.
Deux types de pôles d'innovation peuvent bénéficier d'une aide : le pôle de pointe et le réseau d'entreprises innovantes.

Wanneer de ontvanger het bijgevoegde Word- of Excelbestand opent, neemt de ransomware het bedrijfsnetwerk over.
Lorsque le destinataire ouvre le fichier Word ou Excel attaché, le logiciel rançonneur prend le contrôle du réseau de l'entreprise.

Met zijn universiteiten- en bedrijfsnetwerk dat al voor dat project heeft gewerkt, beschikt de coördinator over een grote expertise om dat evenement te organiseren.
Le coordonnateur dispose d'une grande expertise pour organiser cet événement avec le réseau d'universités et d'entreprises qui ont travaillé dans le cadre de ce projet et je ne doute pas que ce sera un succès.

De telewerker-PC’s zijn zo geconfigureerd dat ze enkel en alleen een beveiligde, geëncrypteerde verbinding (door middel van VPN-software) kunnen maken met het bedrijfsnetwerk van de FOD.
Les ordinateurs des télétravailleurs sont configurés de manière telle que seule une connexion sécurisée et cryptée (via un logiciel VPN) puisse être établie avec le réseau d’entreprise du SPF.

hacking (artikel 550bis Strafwetboek), bijvoorbeeld het binnendringen in een bedrijfsnetwerk
piratage (article 550bis du Code pénal), par exemple : la pénétration dans une entreprise de réseau.

Als voorbeeld van het tweede : in delen van een intern bedrijfsnetwerk binnendringen zonder daartoe de bevoegdheid te hebben, teneinde schade te berokkenen of bepaalde data voor eigen rekening te commercialiseren.
Exemple de la deuxième catégorie : pénétrer dans des parties du réseau interne d'une entreprise sans y être habilité, afin de causer des dommages ou de commercialiser certaines données pour son propre compte.

- B-Mobility houdt een elektronische mobiliteitsbibliotheek bij en stelt via een eigen website op het bedrijfsnetwerk van de NMBS-Groep een groot aantal documenten over mobiliteit (een honderdtal voor de eerste negen maanden van 2009) ter beschikking van alle personeel.
- B-Mobility tient une bibliothèque électronique mobilité et met à la disposition de tout le personnel, via un site web propre sur le réseau d’entreprise du Groupe SNCB, un grand nombre de documents en matière de mobilité (une centaine pour les neuf premiers mois de 2009).

9,5 % incidenten met ernstige worm- en virusuitbraken (zoals bij voorbeeld een virus dat plots het bedrijfsnetwerk belaagt)
9,5 % d’incidents concernant des graves épidémies de vers et de virus (comme par exemple un réseau d’entreprise infecté soudainement par un virus).

Het doel van dit project was een strategische routekaart te ontwikkelen om de distributieketen van textiel en kleding tegen het jaar 2010 om te vormen tot een sectoroverschrijdend, dynamisch, innoverend, flexibel geïntegreerd en klantgericht bedrijfsnetwerk.
Le projet vise à élaborer une feuille de route stratégique conduisant à la transformation de la chaîne de distribution de textiles et de vêtements en un réseau commercial transsectoriel, dynamique, innovateur, intégrant la flexibilité et orienté vers les besoins de la clientèle, d'ici l'année 2010.