Vertaling van "Bedrijfsvoering met glijdende druk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bedrijfsvoering met glijdende druk
fonctionnement à pression d'amont variable | fonctionnement à pression glissante

bedrijfsvoering met geregelde glijdende druk
fonctionnement à pression d'amont réglée | fonctionnement à pression glissante réglée

bedrijfsvoering met constante druk
fonctionnement à pression constante

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lokale mediaspelers zouden onder druk kunnen komen te staan en bedrijven zouden bijvoorbeeld perfect kritiek op de bedrijfsvoering kunnen achterstellen of een eigen politieke voorkeur opleggen, zonder dat de gebruiker dit kan weten.
Des médias locaux pourraient être soumis à des pressions et des entreprises pourraient occulter des critiques sur leur gestion ou imposer leurs préférences politiques, sans que le consommateur ne puisse le savoir.

De voordelen die ERMTS/ETCS voor de spoorwegmaatschappijen biedt, zijn de volgende : - grensoverschrijdende interoperabiliteit; - verhoging van de veiligheid; - snellere opeenvolging van treinen mogelijk op druk bereden lijnen bij toepassing van glijdend blok (level 3); - de mogelijkheid om de nieuwe technologie stapsgewijs in te voeren; - concurrentie tussen de verschillende fabrikanten van de ERMTS/ETCS. 1. Zijn er reeds gesprekken geweest en afspraken gemaakt met de spoorwegmaatschappijen van de buurlanden over de invoering van ERTMS in België ?
Les avantages du système ERTMS/ETCS pour les compagnies de chemins de fer sont les suivants : - interopérabilité transfrontalière; - augmentation de la sécurité; - possibilité d'augmenter la succession des trains sur les lignes fort fréquentées en appliquant le système du bloc variable (niveau 3); - possibilité d'introduire la nouvelle technologie en plusieurs étapes; - concurrence entre les différents fabricants de l'ERTMS/ETCS. 1. La SNCB a-t-elle déjà entamé des discussions et conclu des accords avec les compagnies de chemins de fer des pays voisins à propos de l'introduction de l'ERTMS en Belgique ?

Meer concurrentie met grote ondernemingen en een sterkere druk van kosten en prijzen kunnen die kleinere ondernemingen uit de boot doen vallen die hun organisatiestructuur en hun bedrijfsvoering niet hebben kunnen aanpassen.
La concurrence plus âpre avec les grandes entreprises et la pression accrue sur les coûts et les prix pourraient évincer du marché les petites entreprises qui n'ont pas été en mesure d'adapter leurs structures organisationnelles et leurs stratégies.