Vertaling van "Beeldanalysator " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beeldanalysator
analyseur d'image

beeldanalyse
analyse d'image

beeldanalyse-camera | IDC [Abbr.]
caméra d'analyse d'image

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

16° beeldanalyse aan de hand van wetenschappelijk vastgelegde evaluatiecriteria, zonder diagnose te stellen;
16° analyser les images au moyen de critères d'évaluation scientifiquement établis, sans formuler de diagnostic;

Bijlage 3. A - PIC 2000 - Indeling van varkenskarkassen door beeldanalyse.
Partie A - PIC 2000 - Classification de carcasses de porcs par vision

Eveneens bij aanvang van iedere slachtdag wordt de beeldanalyse met behulp van testbeelden geverifieerd.
Au début de chaque journée d'abattage, il faut également vérifier l'analyse d'images à partir d'images de test fournies par le fabricant.

Het positioneringsmechanisme, voor de linkerkarkashelft, bevindt zich ter hoogte van de beeldanalyse-controlepost.
Le mécanisme de positionnement des demi-carcasses à contrôler est situé à hauteur du poste de contrôle par vision.

4) Hebben de beeldanalyses ook aanleiding gegeven tot doeltreffende interventies in de strijd tegen andere illegale activiteiten zoals terrorisme, wapenhandel of drugssmokkel?
4) L'analyse des images a-t-elle aussi donné lieu à des interventions efficaces dans la lutte contre d'autres activités illégales comme le terrorisme, le commerce des armes ou le trafic de drogue ?

- ervaring in techniek van beeldanalyse;
- une expérience en technique d'analyse d'images;

2. Gelet op de technische en operationele aard van de opdracht van het SATCEN dienen de kandidaten voor de post van directeur te beschikken over een erkende ruime deskundigheid en ervaring op het gebied van geospatiale informatie en beeldanalyse en of op het gebied van buitenlandse betrekkingen en veiligheidsbeleid.
2. Compte tenu de la nature technique et opérationnelle de la mission du CSUE, les candidats pour le poste de directeur devraient être des personnes ayant une longue expertise et une longue expérience reconnues dans le domaine de l'information géospatiale et de l'imagerie ou dans le domaine des relations étrangères et de la sécurité politique.

Wat de capaciteit van de Europese Unie op het gebied van aardobservatie betreft, levert het Satellietcentrum van de Europese Unie (EU Satellite Centre, EUSC) in Torrejon (Spanje) synthetische beeldanalyses met het oog op veiligheid ter ondersteuning van EVDB-operaties, waarbij open bronnen en bronnen van de lidstaten worden gebruikt.
En ce qui concerne les capacités de l'Union européenne dans le domaine de l'OT, le Centre satellitaire de l'UE (CSUE), dont le siège se trouve à Torrejón (Espagne), effectue des analyses d'images synthétiques dans le domaine de la sécurité, à l'appui des opérations relevant de la PESD, en utilisant des sources ouvertes ainsi que des États membres.

De beeldanalyse-eenheid omvat de hardware en de software voor de beeldanalyse;
L'unité de vision contient le hardware et le software nécessaires.