Traduction de «Beert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Beert
Brages

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- De heer Johan TRUYERS, wonende te Beert, als plaatsvervanger van mevrouw Isabelle CAPIAUX;
- Monsieur Johan TRUYERS, domicilié à Brages, en tant que suppléant de madame Isabelle CAPIAUX;

Bij besluit van 21/2/2017 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming, verleend bij besluit van 28/8/2012 aan de heer BEERTS BERT, onder het nummer 20 1739 08, op vraag van de onderneming ingetrokken met ingang van 28/12/2016.
Par arrêté du 21/2/2017, l'agrément comme entreprise de sécurité, accordé par arrêté du 28/8/2012, à M. BEERTS BERT, sous le numéro 20 1739 08, est retiré à la demande de l'entreprise à partir du 28/12/2016.

Bij besluit van 23/11/2016, wordt de onderneming BEERTS SECURITY SYSTEMS BVBA, met als ondernemingsnummer, 0658724327 erkend als beveiligingsonderneming onder het nummer 20 1996 11 voor een periode van vijf jaar.
Par arrêté du 23/11/2016, l'entreprise BEERTS SECURITY SYSTEMS SPRL ayant comme numéro d'entreprise 0658724327, est agrée comme entreprise de sécurité sous le numéro 20 1996 11 pour une période de cinq ans.

de heer VANDEN EYNDE Beert, attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Holsbeek;
M. VANDEN EYNDE Beert, attaché au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Holsbeek;

3) twee verkeersborden A 47; het ene rechts van de weg, kant Lembeek en georiënteerd naar de weg langs de spoorlijn; het andere links van de weg, kant Beert-Bellingen;
3) deux signaux routiers A 47; l'un à droite de la route, côté Lembeek et orienté vers le chemin le long de la ligne ferroviaire; l'autre à gauche de la route, côté Beert -Bellingen;

Bij besluit van 28 augustus 2012 wordt de heer Beerts, Bert, met als ondernemingsnummer 0898.253.256, erkend als beveiligingsonderneming onder het nummer 20 1739 08 voor een periode van vijf jaar.
Par arrêté du 28 août 2012, M. Beerts, Bert, ayant comme numéro d'entreprise 0898.253.256, est agréé comme entreprise de sécurité sous le n° 20 1739 08 pour une période de cinq ans.

Bij besluit van 30 november 2007 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de heer Vanderoost, Marjo, gevestigd te 1673 Pepingen (Beert), Eikstraat 4, onder het nummer 20 1444 11 voor een periode van vijf jaar.
Par arrêté du 30 novembre 2007, l'agrément comme entreprise de sécurité est accordé à M. Vanderoost, Marjo, établi à 1673 Pepingen (Beert), Eikstraat 4, sous le numéro 20 1444 11 pour une période de cinq ans.

Federatie Automateriaal, gevestigd Woluwedal 46, bus 12, te 1200 Brussel, vertegenwoordigd door de heer Christian Beert, voorzitter,
Fédération du Matériel Automobile, sise boulevard de la Woluwe 46, bte 12, à 1200 Bruxelles, représentée par Monsieur Christian Beert, président,

De gemeente Brunehaut, die in de nabijheid van de metropolen Doornik, Rijsel en Valenciennes ligt, pro- beert al jaren haar architectonisch erfgoed en haar natuurpatrimonium te valoriseren, en dit zowel aan de hand van gemeentelijke acties als door initiatieven van bepaalde verenigingen (" Pépiniéristes de Lesdain" , " Artifoire de Hollain" , " ACRF-groepe- ringen" , culturele vereniging " Front aux vitres" , enzovoort).
La commune de Brunehaut, localisée à proximité des métropoles de Tournai-Lille-Valenciennes, s'ef- force de valoriser depuis plusieurs années son patri- moine architectural et naturel, tant par des actions communales que par des initiatives issues de la vie associative (Pépiniéristes de Lesdain, Artifoire de Hol- lain, groupes ACRF, association culturelle " Front aux vitres" , et cetera).