Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beheersfonds
Beheersfonds voor pensioenen
Trustfonds

Vertaling van "Beheersfonds " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


beheersfonds voor pensioenen

plan de retraite approvisionné
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Art. 148. Er wordt een Beheersfonds Energiebeheer onroerende goederen opgericht, dat een begrotingsfonds vormt in de zin van artikel 45 van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991.

Art. 148. Il est créé un Fonds de Gestion énergétique immobilière, lequel constitue un fonds budgétaire au sens de l'article 45 des lois sur la comptabilité de l'Etat, coordonnées le 17 juillet 1991.


Art. 155. Er wordt een Beheersfonds Energiebeheer onroerende goederen opgericht, dat een begrotingsfonds vormt in de zin van artikel 45 van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991.

Art. 155. Il est créé un Fonds de Gestion énergétique immobilière, lequel constitue un fonds budgétaire au sens de l'article 45 des lois sur la comptabilité de l'Etat, coordonnées le 17 juillet 1991.


4. vraagt nadrukkelijk dat de regering van Zimbabwe de aanzienlijke inkomsten die de diamantontginning in Chiadzwa waarschijnlijk zal opleveren, als grondslag voor het herstel van de economie van Zimbabwe in haar geheel gebruikt, en als middel om de gezondheidszorg, het onderwijs en de sociale voorzieningen te financieren die op het ogenblik door internationale donors verzorgd worden, en dringt er daarom bij de regering op aan dat ze een zelfstandig beheersfonds voor de gelden uit de diamantontginning opricht, dat in dienst van de bevolking van Zimbabwe staat;

4. insiste pour que le gouvernement du Zimbabwe utilise les recettes importantes qui devraient être générées par l'exploitation des champs diamantifères de Chiadzwa pour contribuer à remettre sur pieds l'économie du pays dans son ensemble et pour assurer les financements dans les domaines de la santé, de l'éducation et du secteur social que fournissent actuellement les donateurs internationaux et, à cette fin, demande instamment au gouvernement de créer un fonds fiduciaire souverain du diamant qui serait mis au service de la population du Zimbabwe;


Zoals president Préval zegt, moet de wederopbouw zo goed mogelijk worden uitgevoerd, en de vrijgevigheid van de donoren moet in goede banen worden geleid door onder andere een tijdelijke commissie voor de wederopbouw van Haïti en een uit meerdere donoren bestaand beheersfonds in te stellen.

Il faut, comme le dit le président Préval, rebâtir en mieux, en disciplinant la générosité des contributeurs par la création, entre autres, semble-t-il, d’une commission intérimaire pour la reconstruction d’Haïti et la mise en place d’un fonds fiduciaire multidonateur.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 151. Er wordt een Beheersfonds Energiebeheer onroerende goederen opgericht, dat een begrotingsfonds vormt in de zin van artikel 45 van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli 1991.

Art. 151. Il est créé un Fonds de Gestion énergétique immobilière, lequel constitue un fonds budgétaire au sens de l'article 45 des lois sur la comptabilité de l'Etat, coordonnées le 17 juillet 1991.


Intra ACS | 108 | Algemene middelen van het beheersfonds voor infrastructuur ter ondersteuning van het infrastructuurpartnerschap.

Intra ACP | 108 | Allocation globale du Fonds Fiduciaire d'Infrastructures en soutien au Partenariat infrastructures.


Intra ACS | 300 | Algemene middelen van het beheersfonds voor infrastructuur ter ondersteuning van het infrastructuurpartnerschap.

Intra ACP | 300 | Allocation globale du Fonds Fiduciaire d'Infrastructures en soutien au Partenariat infrastructures.


De mate waarin dit systeem door de lidstaten, door de regio's, wordt toegepast, is afhankelijk van hoe sterk de aan al de structuren van het beheersfonds deelhebbende partners zijn in dit proces.

Son utilisation effective par les États membres et les régions dépend de l'implication de tous les partenaires participant aux structures de gestion.


Het crisispreventie- en beheersfonds moet losstaan van de operationele programma's en met andere, aanvullende begrotingsmiddelen worden gefinancierd.

Le fonds de prévention et de gestion des crises doit être indépendant des programmes opérationnels et doit être financé à partir de ressources budgétaires différentes complémentaires.


vi. de kandidaat-verkrijger een beheersfonds is of een bewaarinstelling.

vi. l'acquéreur potentiel est un gestionnaire de fonds ou un dépositaire.




Anderen hebben gezocht naar : beheersfonds     trustfonds     beheersfonds voor pensioenen     Beheersfonds     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Beheersfonds' ->

Date index: 2023-06-14
w