Art. 6. § 1. Bij de dienst Vlaggenstaat wordt een databank « Belgian Vessel Information System (BELVIS) » ontwikkeld, toegankelijk via een website voor het publiek.
Art. 6. § 1. Une banque de données « Belgian Vessel Information System (BELVIS) » est développée auprès du Service Etat du pavillon, accessible au public via un site Internet.