Traduction de «Benoemings- of ontslagrecht » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

benoemings- of ontslagrecht
droits de nomination ou de révocation

ontslagprocedure | ontslagrecht
formalités administratives de licenciement

benoeming tot stagiair
nomination en qualité de stagiaire

benoeming
nomination

akte van benoeming
acte de nomination

recht tot benoeming
droit de représentation

benoeming van de leden [ aanstelling van de leden | mandaat van de leden | ontslag van de leden ]
nomination des membres [ démission des membres | désignation des membres | mandat des membres ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1 . Voor de toepassing van artikel 1 , lid 1 , sub a ) , b ) en d ) , moet het stem - , benoemings - of ontslagrecht van een andere dochteronderneming en de rechten van een persoon die in eigen naam maar voor rekening van de moederonderneming of van een andere dochteronderneming handelt , worden geteld bij de rechten van de moederonderneming .
1. Pour l'application de l'article 1er paragraphe 1 points a), b) et d), les droits de vote, de nomination ou de révocation de l'entreprise mère doivent être additionnés des droits de toute autre entreprise filiale ainsi que de ceux d'une personne agissant en son nom mais pour le compte de l'entreprise mère ou de toute autre entreprise filiale.