Vertaling van "Beproevingsverslag " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beproevingsverslag
rapport d'analyse | rapport d'essai

beproevingsverslag | testrapport
procès-verbal de l’essai | rapport d'essai

beproevingsverslag van een als bevoegd erkend laboratorium
rapport d'essai de laboratoire accrédité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- de verwijzing van beproevingsverslag, de naam van het laboratorium dat het verslag opgesteld heeft en de verwijzing van de gebruikte norm;
- la référence du rapport d'essai, le nom du laboratoire qui a rédigé ce rapport et la référence de la norme utilisée;

d) indien nodig, een beproevingsverslag met details betreffende de statische en dynamische beproevingen die door of voor de fabrikant of diens gemachtigde zijn verricht;
d) s'il y a lieu, un rapport d'essai précisant les épreuves statiques et dynamiques effectuées par ou pour le fabricant ou son mandataire;

Zij verstrekt de fabrikant een verslag van het bezoek en, indien proeven hebben plaatsgevonden, een beproevingsverslag.
Il fournit au fabricant un rapport de la visite et, s'il y a eu des essais, un rapport d'essai.

indien nodig, een beproevingsverslag met details betreffende de statische en dynamische beproevingen die door of voor de fabrikant of diens gemachtigde zijn verricht.
s'il y a lieu, un rapport d'essai précisant les épreuves statiques et dynamiques effectuées par ou pour le fabricant ou son mandataire.

indien nodig, een beproevingsverslag met details betreffende de statische en dynamische beproevingen die door of voor de fabrikant of diens gemachtigde zijn verricht;
s'il y a lieu, un rapport d'essai précisant les épreuves statiques et dynamiques effectuées par ou pour le fabricant ou son mandataire;

Zij verstrekt de fabrikant een verslag van het bezoek en, indien een proef heeft plaatsgevonden, een beproevingsverslag.
Il fournit au fabricant un rapport de la visite et, s'il y a eu essai, un rapport d'essai.

Een beproevingsverslag van een neutrale derde partij kan als passend middel worden beschouwd.
Un rapport de test d'un organisme tiers impartial peut constituer un moyen approprié.

In dit geval moet een video-opname worden gemaakt die deel uitmaakt van het beproevingsverslag.
Un enregistrement vidéo doit dans ce cas être joint au rapport d'essais.

7. Een passend middel kan een technisch dossier van de fabrikant zijn of een beproevingsverslag van een erkende organisatie.
Peut constituer un moyen approprié, un dossier technique du fabricant ou un rapport de tests d'un organisme reconnu.