Traduction de «Beschikbare tonkilometer » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aangeboden tonkilometer | beschikbare tonkilometer
tonne-kilomètre offerte | tko [Abbr.]

getrokken bruto tonkilometer | vervoerde bruto tonkilometer
tonne-kilomètre brute remorquée | t k b r [Abbr.]

beschikbare baanlengte voor de start plus de lengte van de stopway | beschikbare noodstopafstand | beschikbare start-stoptlengte
distance accélération-arrêt utilisable | distance d’accélération-arrêt utilisable | distance utilisable pour l'accélération-arrêt | ASDA [Abbr.]

beschikbare energiewaarde
valeur énergétique disponible

beschikbare
disponible

beschikbare fondsen
fonds disponibles

beschikbare diensten identificeren
recenser les services disponibles

gepaste gezondheids- en veiligheidsmaatregelen ontwikkelen in overeenstemming met de beschikbare middelen
élaborer des mesures appropriées en matière de santé et de sécurité en fonction des ressources disponibles

voedselvoorraad [ beschikbare voedselvoorraad | voedselreserve ]
ressource alimentaire [ disponibilité alimentaire | réserve alimentaire ]

klanten helpen bij hun keuze voor soorten thee of koffie | klanten vertellen welke soorten thee of koffie er aangeboden worden | klanten over de beschikbare soorten thee en koffie informeren | klanten over de soorten thee en koffie informeren
recommander des variétés de thé et de café aux clients | conseiller les clients sur les variétés de thé et de café | proposer des conseils aux clients en matière de thé et café

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Invoering van een afstandsmatrix voor gemakkelijke conversie van beschikbare tongegevens betreffende de korte vaart in tonkilometers (in coördinatie met de lopende werkzaamheden bij Eurostat).
- élaboration d'une matrice de distance pour faciliter la conversion en tonnes-kilomètres des données de tonnage disponibles pour le transport maritime à courte distance (en coordination avec les travaux en cours à Eurostat).

Beschikbare tonkilometers = afstand x vracht
Tonnes-kilomètres disponibles = distance x charge utile

Voor het aanvragen van een toewijzing van emissierechten overeenkomstig artikel 3 quinquies, lid 1, wordt de omvang van de luchtvaartactiviteit in beschikbare tonkilometers berekend met behulp van de volgende formule:
Aux fins des demandes d'allocation de quotas conformément à l'article 3 quinquies, paragraphe 1, le volume des activités aériennes est calculé en tonnes-kilomètres disponibles à l'aide de la formule suivante: