Traduction de «Beschuit van Hollands type » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

beschuit van Hollands type
biscottes de type néerlandais

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij beslissing van 25 januari 2017, van het BIM, werd de heer HENIN Christophe, gedomicilieerd Rue Petite Hollande 9 te 6060 GILLY, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 25 janvier 2017, Monsieur HENIN Christophe, domicilié Rue Petite Hollande 9 à 6060 GILLY, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Bij beslissing van 5 juni 2014, van het BIM, werd de heer VANLANCKER Laurent, gedomicilieerd Rue Basse-Hollande 51 te 1460 ITTRE, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 5 juin 2014, Monsieur VANLANCKER Laurent, domicilié Rue Basse-Hollande 51 à 1460 ITTRE, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Bij beslissing van 5 juni 2014, van het BIM, werd de heer VANLANCKER Laurent, gedomicilieerd Rue Basse-Hollande 51 te 1460 ITTRE, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 5 juin 2014, Monsieur VANLANCKER Laurent, domicilié Rue Basse-Hollande 51 à 1460 ITTRE, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Deze cultures bestaan uit voor Gouda Holland geschikte mesofiele zuurselbacteriën: Lactococcus en Leuconostoc varianten van het type L of LD, eventueel in combinatie met thermofiele Lactobacillus en/of Lactococcus soorten.
En ce qui concerne le Gouda Holland, ces cultures consistent en des ferments lactiques mésophiles adéquats, à savoir des variantes de Lactococcus et Leuconostoc des types L ou LD, éventuellement en combinaison avec des Lactobacillus et/ou Lactococcus thermophiles.

Gouda Holland is een volvette (48 % +), natuurgerijpte kaas van het halfharde type.
Le Gouda Holland est un fromage extra gras (48 % +), à maturation naturelle et à pâte semi-dure.

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 7 december 1998, in artikel 1, 4° van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 13 februari 1996 houdende benoeming van de leden van de Centrale Reaffectatiecommissie voor het gesubsidieerd officieel gewoon en buitengewoon onderwijs, hoger onderwijs van het korte type, kunstonderwijs en onderwijs voor sociale promotie, zoals gewijzigd bij het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 december 1996, worden de woorden « De heer Michel Vandeput » vervangen door de woorden « Mevr. Rita De Hollander ».
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 7 décembre 1998, dans l'article 1, 4° de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 13 février 1996 portant nomination des membres de la Commission centrale de réaffectation pour les enseignements secondaire ordinaire et spécial, supérieur de type court, artistique et de promotion sociale officiels subventionnés, tel que modifié par l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 décembre 1996, les termes « M. Michel Vandeput » sont remplacés par les termes « Mme Rita De Hollander ».