Vertaling van "Bestuurlijke directeur-coordinator " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bestuurlijke directeur-coordinator
directeur coordonnateur administratif

bestuurlijke directeur-coördinator
directeur coordonnateur administratif

regionale directeur-coördinator
directeur régional-coordinateur

directeur-coördinator
directeur-coordinateur | Dir-co [Abbr.]

directeur-coördinator
directeur-coordonnateur

coördinator volwassenenonderwijs | directeur Centrum voor volwassenenonderwijs | directeur volwassenenonderwijs | directrice Centrum voor volwassenenonderwijs
directrice d'établissement d'enseignement post-secondaire | président d'université | directeur d'établissement d'enseignement post-secondaire | directeur d'établissement d'enseignement post-secondaire/directrice d'établissement d'enseignement post-secondaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De operationele coördinatie en leiding [Gold Commander (4)] van het politioneel beheer van de desbetreffende gebeurtenis worden toegewezen aan de korpschef van de lokale politie of de bestuurlijke directeur-coördinator (DirCo), overeenkomstig de artikelen 7 tot 7/5 van de wet op het politieambt (WPA).
La coordination et la direction opérationnelles [Gold Commander (4)] de la gestion policière d'un tel événement sont attribuées au chef de corps de la police locale ou au directeur coordonnateur administratif (DirCo), conformément aux articles 7 à 7/5 de la Loi sur la fonction de police (LFP).

Bij koninklijk besluit van 13 mei 2017 wordt de aanwijzing van mevrouw Karolien DE SMET voor de betrekking van bestuurlijke directeur-coördinator van de federale politie voor het gerechtelijk arrondissement Leuven, met ingang van 23 december 2016, hernieuwd.
Par arrêté royal du 13 mai 2017, la désignation de Mme. Karolien DE SMET à l'emploi de directeur coordonnateur administratif de la police fédérale pour l'arrondissement judiciaire de Louvain est renouvelée, à la date du 23 décembre 2016.

5° de steun in het raam van de gedeconcentreerde opdrachten van bestuurlijke politie van de bestuurlijke directeurs-coördinator, onder meer door de terbeschikkingstelling van personeel, in het raam van een gehypothekeerde capaciteit, en middelen overeenkomstig de door de minister van Binnenlandse Zaken uitgevaardigde richtlijnen;
5° l'appui dans le cadre des missions déconcentrées de police administrative des directeurs coordonnateurs administratifs, notamment par la mise à disposition de personnel dans le cadre d'une capacité hypothéquée et de moyens conformément aux directives émises par le ministre de l'Intérieur;

De inspecteur-generaal of de adjunct inspecteur-generaal is voorzitter van de raad van beroep (art. VII.I.21 RPPol), de evaluatiecommissie voor het ambt van bestuurlijk directeur-coördinator (art. VII.III.74 RPPol) en de evaluatiecommissie voor het ambt van gerechtelijk directeur (art. VII.III.75 RPPol).
L'inspecteur général ou l'inspecteur général adjoint préside le conseil d'appel (art. VII.I.21 PJPol), la commission d'évaluation pour la fonction de directeur coordonnateur administratif (art. VII.III.74 PJPol) et la commission d'évaluation pour la fonction de directeur judiciaire (art. VII.III.75 PJPol).

De inspecteur-generaal of de adjunct-inspecteur-generaal is voorzitter van de raad van beroep (art. VII.I.21 RPPol), de evaluatiecommissie voor het ambt van bestuurlijk directeur-coördinator (art. VII.III.74 RPPol) en de evaluatiecommissie voor het ambt van gerechtelijk directeur (art. VII.III.75 RPPol).
L'inspecteur général ou l'inspecteur général adjoint préside le conseil d'appel (art. VII.I.21 PJPol), la commission d'évaluation pour la fonction de directeur coordonnateur administratif (art. VII.III.74 PJPol) et la commission d'évaluation pour la fonction de directeur judiciaire (art. VII.III.75 PJPol).

- Mandaat Bij koninklijk besluit van 16 september 2016 wordt de heer Luc YSEBAERT voor een hernieuwbare termijn van vijf jaar aangewezen voor de betrekking van bestuurlijke directeur-coördinator van de federale politie voor het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad.
- Mandat Par arrêté royal du 16 septembre 2016, M. Luc YSEBAERT est désigné pour un terme renouvelable de cinq ans à l'emploi de directeur coordonnateur administratif de la police fédérale pour l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale.

Hij kan hiervoor via de bestuurlijk directeur-coördinator (DirCo) beroep doen op middelen van de federale politie of het leger, indien hij vaststelt dat de eigen middelen waarover hij beschikt, onvoldoende zijn om tot een adequate beveiliging van een plaats over te gaan.
Via le directeur coordinateur (DirCo) administratif, il peut faire appel aux moyens de la police fédérale ou de l'armée, s'il constate que les moyens propres dont il dispose, sont insuffisants pour procéder à une protection adéquate d'un lieu.

De zonale veiligheidsraad is samengesteld uit de burgemeester(s) van de gemeente(n) die deel uitmaakt (maken) van de politiezone, de procureur des Konings, de korpschef van de lokale politie en de bestuurlijke directeur-coördinator van de federale politie.
Le Conseil de sécurité zonal est constitué par le (les) bourgmestre(s) de la (des) commune(s) faisant partie de la zone de police, le procureur du Roi, le chef de corps de la police locale et le directeur coordinateur administratif de la police fédérale.

De aanwijzing van een bestuurlijke directeur-coördinator en een gerechtelijke directeur-coördinator, alsmede een afzonderlijk veiligheidsoverleg in de beide administratieve arrondissementen, maken delen uit van het afzonderlijk geëvoceerde wetsontwerp.
La désignation d'un directeur coordinateur administratif et d'un directeur coordinateur judiciaire ainsi qu'une concertation de sécurité distincte dans les deux arrondissements administratifs sont réglés dans le projet de loi évoqué séparément.

DAO (directie van de operaties inzake bestuurlijke politie) duidt een directeur-coördinator aan als algemene coördinator voor de federale politie in het domein van de openbare orde.
DAO (Direction des opérations de police administrative) désigne un Directeur Coordonateur comme coordonateur général pour la police fédérale pour tout ce qui concerne l'ordre public.