Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Achtergebleven gebied
Achterstandsgebied
Bezet Palestijns gebied
Bezet gebied
Bezetting
Bezetting van de arbeidsplaatsen
Bezettingstroepen
Gebied dat in ontwikkeling is achtergebleven
Gebied met een ontwikkelingsachterstand
Israëlisch-Arabisch conflict
Israëlisch-Palestijns conflict
Militaire bezetting
Opnemer van de graad van bezetting en niet-bezetting
Palestijnse kwestie
SVEU voor het gebied van de Grote Meren in Afrika
Territoriale bezetting

Traduction de «Bezet gebied » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Palestijnse kwestie [ bezet Palestijns gebied | Israëlisch-Arabisch conflict | Israëlisch-Palestijns conflict ]

question de la Palestine [ conflit israélo-arabe | conflit israélo-palestinien | guerre israélo-arabe ]


militaire bezetting [ bezettingstroepen | territoriale bezetting ]

occupation militaire [ forces d'occupation | occupation territoriale ]


opnemer van de graad van bezetting en niet-bezetting

enregistreur d'occupation et de non-occupation


abcesvan anaal en rectaal gebied, met of zonder fistel | cellulitisvan anaal en rectaal gebied, met of zonder fistel

abcès | phlegmon | des régions anale et rectale, avec ou sans fistule




bezetting van de arbeidsplaatsen

degré d'occupation des postes de travail


speciale vertegenwoordiger van de EU voor het gebied van de Grote Meren in Afrika | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor het gebied van de Grote Meren in Afrika | SVEU voor het gebied van de Grote Meren in Afrika

représentant spécial de l'UE pour la région des Grands Lacs africains | représentant spécial de l'Union européenne pour la région des Grands Lacs africains | RSUE pour la région des Grands Lacs africains


achtergebleven gebied | achterstandsgebied | Gebied dat in ontwikkeling is achtergebleven | gebied met een ontwikkelingsachterstand

Région en retard
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ik heb er daaromtrent aan herinnerd dat de vernieling van humanitaire projecten in een bezet gebied in geen enkel geval gerechtvaardigd kan worden, behalve in uitzonderlijke gevallen die zeer nauwkeurig omschreven zijn in het internationaal humanitair recht.

J'ai rappelé à ce propos que la destruction de projets humanitaires dans un territoire occupé ne peut en aucun cas être justifiée, sauf dans des cas exceptionnels très précisément délimités par le droit international humanitaire.


bezet gebied Marokko motie van het Parlement visserijovereenkomst West-Sahara referendum rechten van de mens territoriaal recht

territoire occupé Maroc résolution du Parlement accord de pêche Sahara occidental référendum droits de l'homme droit territorial


ETIKETTEREN | ISRAEL | BUITENLANDS BELEID | BEZET GEBIED | PALESTIJNSE KWESTIE | EUROPESE UNIE

ETIQUETAGE | ISRAEL | POLITIQUE EXTERIEURE | TERRITOIRE OCCUPE | QUESTION DE LA PALESTINE | UNION EUROPEENNE


ETIKETTEREN | ISRAEL | BUITENLANDS BELEID | BEZET GEBIED | PALESTIJNSE KWESTIE

ETIQUETAGE | ISRAEL | POLITIQUE EXTERIEURE | TERRITOIRE OCCUPE | QUESTION DE LA PALESTINE


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
ETNISCHE GROEP | ISRAEL | NOMADENLEVEN | BUITENLANDS BELEID | BEZET GEBIED | BESTRIJDING VAN DISCRIMINATIE

GROUPE ETHNIQUE | ISRAEL | NOMADISME | POLITIQUE EXTERIEURE | TERRITOIRE OCCUPE | LUTTE CONTRE LA DISCRIMINATION


INVOER | INFORMATIE | ISRAEL | ECONOMISCH BELEID | VOEDINGSPRODUCT | BEZET GEBIED | PALESTIJNSE KWESTIE | VERKOOP

IMPORTATION | INFORMATION | ISRAEL | POLITIQUE ECONOMIQUE | PRODUIT ALIMENTAIRE | TERRITOIRE OCCUPE | QUESTION DE LA PALESTINE | VENTE


1. Onverminderd de bepalingen van de artikelen 4 en 5 van het Verdrag verbiedt en verhindert elke Partij die het grondgebied van een andere Partij geheel of gedeeltelijk bezet houdt met betrekking tot het bezet gebied :

1. Sans préjudice des dispositions des articles 4 et 5 de la Convention, toute Partie occupant totalement ou partiellement le territoire d'une autre Partie interdit et empêche, en ce qui concerne le territoire occupé:


1. Onverminderd de bepalingen van de artikelen 4 en 5 van het Verdrag verbiedt en verhindert elke Partij die het grondgebied van een andere Partij geheel of gedeeltelijk bezet houdt met betrekking tot het bezet gebied :

1. Sans préjudice des dispositions des articles 4 et 5 de la Convention, toute Partie occupant totalement ou partiellement le territoire d'une autre Partie interdit et empêche, en ce qui concerne le territoire occupé:


Dit betekent dat het autonoom gebied Tibet als een integraal deel van de Volksrepubliek China wordt beschouwd en niet als een door China bezet gebied.

La région autonome du Tibet est donc considérée comme une partie intégrante de la République populaire de Chine et non comme un territoire occupé par la Chine.


Een aantal lidstaten zette ondertussen stappen om een onderscheid te maken tussen producten uit Israël zelf en uit de illegale nederzettingen in bezet gebied op de Westelijke Jordaanoever, de Golanhoogten en Oost-Jeruzalem.

Entre-temps, certains États membres ont entrepris de faire une distinction entre les produits provenant d'Israël même et ceux provenant des colonies illégales en territoires occupés de Cisjordanie, du plateau du Golan et de Jérusalem-Est.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Bezet gebied' ->

Date index: 2021-09-20
w