Vertaling van "Biceps " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

biceps | musculus biceps brachii | musculus biceps femoris
biceps | muscle biceps

biceps
muscle biceps brachial

breuk van de biceps | ruptuur van de biceps
rupture du biceps

caput breve van de musculus biceps femoris | caput breve van de tweehoofdige dijbeenspier
courte portion du muscle biceps crural

tendovaginitis van biceps
ténosynovite du biceps

ruptuur van pees van biceps
rupture du tendon du biceps

letsel van spier en pees van caput longum van biceps
Lésion traumatique du muscle et du tendon du long biceps

letsel van spier en pees van overige delen van biceps
Lésion traumatique de muscles et de tendons d'autres parties du biceps

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Isabelle Durant, Judith Sargentini, Barbara Lochbihler, Bart Staes, Raül Romeva i Rueda, Jean-Jacob Bicep, Jean Lambert, Malika Benarab-Attou en Rui Tavares, namens de Verts/ALE-Fractie,
Isabelle Durant, Judith Sargentini, Barbara Lochbihler, Bart Staes, Raül Romeva i Rueda, Jean-Jacob Bicep, Jean Lambert, Malika Benarab-Attou et Rui Tavares, au nom du groupe Verts/ALE,

Isabelle Durant , Judith Sargentini , Barbara Lochbihler , Bart Staes , Raül Romeva i Rueda , Jean-Jacob Bicep , Jean Lambert , Malika Benarab-Attou en Rui Tavares , namens de Verts/ALE-Fractie ,
Isabelle Durant , Judith Sargentini , Barbara Lochbihler , Bart Staes , Raül Romeva i Rueda , Jean-Jacob Bicep , Jean Lambert , Malika Benarab-Attou et Rui Tavares , au nom du groupe Verts/ALE ,

3°) De aanwezigheid van een osteotendineuze hypo- of areflexie, die tenminste twee distale reflexen betreft (achillespezen, stylo-radiair, cubitus-pronatus) of een proximale reflex (patellair, biceps, triceps).
3°) Présence d'une hypo- ou aréflexie ostéotendineuse concernant au moins deux réflexes distaux (achilléens, stylo-radiaux ou cubito-pronateurs) ou un réflexe proximal (rotuliens, bicipitaux, tricipitaux).

3°) De aanwezigheid van een osteotendineuze hypo- of areflexie, die ten minste twee distale reflexen betreft (achillespezen, stylo-radiair, cubitus-pronatus) of een proximale reflex (patellair, biceps, triceps).
3°) Présence d'une hypo- ou aréflexie ostéotendineuse concernant au moins deux réflexes distaux (achilléens, stylo-radiaux ou cubito-pronateurs) ou un réflexe proximal (rotuliens, bicipitaux, tricipitaux).

Sommige mannen laten immers protheses inbrengen in de biceps, de borstspieren en op meer intieme plaatsen.
En effet, certains se mettent des prothèses aux biceps, aux pectoraux et à certains endroits plus intimes.