Traduction de «Big bag » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

big bag
big bag

big-bag | grootverpakking
emballage volumétrique

big data [4.7] [ bigdata-analyse | big-data-analyse | bigdatabronnen | big-databronnen | grote datasets ]
mégadonnées [4.7] [ analyse de mégadonnées | données de masse | données massives | grand ensemble de données | technologie de mégadonnées ]

Wet BIG | Wet op de beroepen in de individuele gezondheidszorg | BIG [Abbr.]
Loi relative aux professions de la protection sanitaire individuelle

digitaal bibliothecaris | documentalist | beheerder digitale content | bibliothecaris big-data-archief
responsable des archives numériques | archiviste digital | archiviste numérique spécialisé big data

big data onderzoeken om informatie naar boven te halen en bruikbaar te maken | gegevens doorgronden | datamining uitvoeren | gegevens onderzoeken
effectuer l’extraction de données | utiliser l’informatique décisionnelle | procéder à l’extraction de données | utiliser un modèle de données

big wheel
Big Wheel

big
porcelet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. In 2012 werden 27 big bags gerecupereerd met in totaal 1.365 kg plastiek, 44 kg hout en 67 kg rubber.
2. En 2012, 27 big bags sont récuperé avec 1.365 kg de plastic, 44 kg bois et 66 kg caoutchouc.

In 2013 werden 44 big bags gerecupereerd met in totaal 3.632 kg plastiek, 144 kg hout, 397 kg rubber en 13 kg textiel.
En 2013, 44 big bags sont récuperé avec 3.632 kg de plastic, 144 kg bois, 397 kg caoutchouc et 13 kg textile.

Schoongemaakt papaverzaad moet worden opgeslagen in geventileerde containers of in big-bags of zakken die gecertificeerd zijn voor de verpakking van levensmiddelen in bulk. Deze containers, big-bags of zakken mogen niet in rechtstreeks contact zijn met de vloer van de opslagplaats.
Une fois la graine de pavot nettoyée, elle doit être stockée dans des conteneurs ventilés, dans des sacs «big bag» ou dans des sacs certifiés pour le conditionnement des denrées alimentaires en vrac, sans contact direct avec le sol du lieu de stockage.

— Louis Blockx NV (big bags voedingssector);
— Louis Blockx SA (big bags, sacs pour le secteur alimentaire);

De gedetineerden moesten grote ‘big bags’ van dit product verdelen in kleinere verpakkingen van tien kilogram.
Les détenus devaient répartir de grands sacs de ce produit en emballages plus petits de dix kilogrammes.

Adipinezuur te vermelden in ton droog gezuiverd adipinezuur, opgeslagen in silo's of verpakt in zakken of big bags.
Acide adipique, à enregistrer en tonnes d'acide adipique purifié sec, stocké en silos ou conditionné en sacs, le cas échéant dans des sacs de grande dimension (big bag).

Voor volumes groter dan 15 zakken, haalt " Net Brussel" dit bouwafval op in een big-bag met een capaciteit van één m. Terbeschikkingstelling van een big-bag en verwijdering ervan : 89,00 euro.
Au-delà de 15 sacs, " Bruxelles-Propreté" effectue les enlèvements au moyen d'un big-bag d'une capacité d'un m. Mise à disposition d'un big-bag et son enlèvement : 89,00 euros.

Indien er meer dan 15 zakken zijn, haalt « Net Brussel » dit bouwafval op in een big-bag met een capaciteit van één m. Voor de terbeschikkingstelling en de verwijdering van een big-bag wordt 75 euro aangerekend;
Au-delà de 15 sacs, « Bruxelles-Propreté » effectue les enlèvements au moyen d'un big-bag d'une capacité d'un m. Pour la mise à disposition d'un big-bag et son enlèvement : 75 euro .