Ik deel u echter mee dat er thans lopende onderzoeken gaande zijn in ieder Gewest over de mogelijke invoering, in navolging van het MAUT-systeem in Duitsland, van een milieuvriendelijke modulatie van de autofiscaliteit in het bijzonder op basis van de afstand dat wordt afgelegd, de milieuvriendelijkheid van het voertuig en het moment waarop het wegennet wordt gebruikt.
Je vous informe toutefois que des études sont actuellement en cours dans chacune des Régions sur la possibilité d'instaurer, à l'instar du système MAUT en Allemagne, une modulation écologique de la fiscalité automobile, basée notamment sur la distance parcourue, les normes écologiques du véhicule et le moment d'utilisation du réseau routier.
