Traduction de «Biotische afbraak » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

biotische afbraak | biotische degradatie
dégradation biotique

biotische afbraak
dégradation biotique

biotische bestrijding | biotische contrôle
régulation biologique

biotisch
biotique

afbraak
démolition

afbraak van asbest
travail de démolition de l'asbeste

degradatie | afbraak
dégradation | dégradation

monetair compenserend bedrag [ afbraak van de MCB's | compenserend bedrag | compenserend bedrag bij invoer | compenserend bedrag bij toetreding | MCB ]
montant compensatoire monétaire [ démantèlement des MCM | MCM | montant compensatoire | montant compensatoire adhésion | montant compensatoire importation ]

verontreiniging van de stratosfeer [ aantasting van de ozonlaag | afbraak van de ozonlaag ]
pollution stratosphérique [ dégradation de la couche d'ozone | destruction de la couche d'ozone | détérioration de la couche d'ozone | réduction de la couche d'ozone ]

biologische afbreekbaarheid [ biodegradatie | biologische afbraak | biologisch verval | milieuvriendelijkheid ]
biodégradabilité [ biodégradation | biodétérioration ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7.2. Nadere tests op biotische afbraak worden in overweging genomen als uit de overeenkomstig fase I uitgevoerde beoordeling blijkt dat de afbraak van de stof en de afbraakproducten nader moeten worden onderzocht.
7.2. D'autres essais de dégradation biologique doivent être envisagés si l'évaluation réalisée au niveau I fait apparaître la nécessité d'approfondir l'étude de la dégradation de la substance et de ses produits de dégradation.

Uit de gehanteerde criteria blijkt dat de afbraak in het milieu biotisch of abiotisch kan zijn.
Les critères utilisés reflètent le fait que la dégradation dans l’environnement peut être biotique ou abiotique.

(biotische of abiotische) afbraak van organische chemische stoffen.
la dégradation (biotique ou abiotique) des composés organiques.