Vertaling van "Bitstroom " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bitstroomtransmissie | bitstroom-transmissie | verzending van de bitstroom
transmission par trains de binaires | transmission par trains de bits

bitstroom met hoge snelheid
train binaire à haute vitesse

versluierde synchrone bitstroom
train synchrone embrouillé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een ADSL-netwerk moet bijvoorbeeld bitstroom en volledige ontbundeling aanbieden, terwijl een NGA-glasvezelnetwerk ten minste toegang tot dark fibre, bitstroom en, ingeval van een FTTC-netwerk, toegang tot ontbundeling van het subnet moet aanbieden.
Un réseau ADSL, par exemple, devrait fournir un accès à haut débit et un dégroupage total, alors qu'un réseau NGA fondé sur la fibre devrait au moins fournir un accès à haut débit à de la fibre noire et, en cas de déploiement d'un réseau FTTC, un accès à des services de dégroupage des sousboucles.

Wat ook het type NGA-netwerkarchitectuur is dat staatssteun zal genieten, de architectuur moet daarnaast werkelijke en volledige ontbundeling ondersteunen en alle verschillende soorten netwerktoegang bieden die exploitanten aanvragen (waaronder — doch niet beperkt tot — toegang tot goten, vezel en bitstroom).
En outre, quel que soit le type d'architecture de réseau NGA bénéficiant d'une aide d'État, il devrait contribuer à un dégroupage effectif et total et couvrir tous les types d'accès au réseau que les opérateurs pourraient rechercher (y compris, mais sans s'y limiter, l'accès aux fourreaux, aux fibres et au haut débit).

In een studie van het SPC -netwerk werd in 2005 aangetoond dat de breedbandpenetratie in Europa met 3 procent is gestegen voor ieder procent dat de concurrentie tussen de verschillende aanbiedingsmethoden (waaronder kabel, ontbundeling van het aansluitnet/gemeenschappelijke toegang en bitstroom) toenam .
Une étude réalisée par SPC Network a conclu en 2005 que la pénétration de la bande large en Europe augmentait de 3 % pour chaque pour cent de compétitivité supplémentaire entre différents modes de fourniture (câble, boucle locale, accès scindé/partagé et bitstream) .