Vertaling van "Blootstelling aan tuberculose " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

blootstelling aan tuberculose
exposition à la tuberculose

contact met en blootstelling aan tuberculose
Sujets en contact avec et exposés à la tuberculose

blootstelling aan mycobacterium tuberculose
exposition à Mycobacterium tuberculosis

tuberculeuze cerebrale arteriitis (I68.1) | tuberculose van | endocard (I39.8) | tuberculose van | myocard (I41.0) | tuberculose van | oesofagus (K23.0) | tuberculose van | pericard (I32.0) | tuberculose van | schildklier (E35.0)
Artérite cérébrale tuberculeuse+ (I68.1*) Tuberculose de:endocarde+ (I39.8*) | myocarde+ (I41.0*) | œsophage+ (K23.0*) | péricarde+ (I32.0*) | thyroïde+ (E35.0*)

tuberculose van | blaas (N33.0) | tuberculose van | cervix (N74.0) | tuberculose van | nier (N29.1) | tuberculose van | mannelijke geslachtsorganen (N51.-) | tuberculose van | ureter (N29.1) | tuberculeus ontstekingsproces in vrouwelijk bekken (N74.1)
Affection inflammatoire tuberculeuse des organes pelviens de la femme+ (N74.1*) Tuberculose (de):col de l'utérus+ (N74.0*) | organes génitaux de l'homme+ (N51.-*) | rénale+ (N29.1*) | uretère+ (N29.1*) | vessie+ (N33.0*)

externe blootstelling | uitwendige blootstelling
exposition externe

blootstelling aan verontreinigende stoffen | blootstelling aan verontreinigende stoffen/milieuvervuiling
exposition à des polluants | exposition aux polluants

blootstelling aan geluid | blootstelling aan lawaai
exposition au bruit | exposition sonore

voorschriften over blootstelling aan besmetting | voorschriften over blootstelling aan contaminatie
réglementation sur l’exposition à un environnement contaminé

tuberculose van long, enkel bevestigd door cultuur
tuberculose pulmonaire, confirmée seulement par la culture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zij variëren van chronische ziekten (hart- en vaatziekten, kanker, diabetes), samen met overgewicht en vetzucht, besmettelijke ziekten (hiv/aids, tuberculose) en neurodegeneratieve ziekten (verergerd door een steeds ouder worden bevolking) tot sociaal isolement, afnemend welzijn, toenemende afhankelijkheid van patiënten van formele en informele zorg en meervoudige blootstelling aan omgevingsfactoren met onbekende gevolgen voor de gezondheid op de lange termijn.
Ils vont des maladies chroniques (maladies cardiovasculaires, cancer, diabète) associées à la surcharge pondérale et à l'obésité, des maladies infectieuses (VIH/sida, tuberculose) et neurodégénératives (en hausse en raison du vieillissement démographique), à l'isolement social, au recul du bien-être, à la dépendance accrue des patients à l'égard des soins formels et informels, et à l'exposition à de multiples facteurs environnementaux avec des conséquences sanitaires à long terme inconnues.

Door het volgen van eenzelfde redenering als die van Milham voor de overlijdens door leukemie en lymfomen zou men kunnen beweren dat een blootstelling aan het elekrisch veld, het veld van magnetische inductie en/of aan het elektromagnetisch veld van aard is om de risico's van overlijden door tuberculose of cirrose te verminderen.
En suivant le même mode de raisonnement que celui fait par Milham pour les décès par leucémie ou lymphomes, on en serait arrivé à prétendre que l'exposition aux champs électriques, d'induction magnétique et/ou électromagnétiques étaient de nature à réduire les risques de mortalité par tuberculose ou cirrhose.