Vertaling van "Bond van Nederlandse Architecten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Bond van Nederlandse Architecten | BNA [Abbr.]
Institut Royal des Architectes des Pays-Bas | BNA [Abbr.]

Bond van Nederlandse Architecten | BNA [Abbr.]
Association des architectes néerlandais

Bond van Nederlandse Volksuniversiteiten
Fédération des universités populaires néerlandaises

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarom moeten de architecten ingedeeld worden in een Nederlandse en een Franse taalgroep.
De sorte qu'il convient d'individualiser les architectes qui appartiennent respectivement au groupe linguistique néerlandais et au groupe linguistique français.

De Nederlandse Bond van Tatoeëerders trekt aan de alarmbel.
La fédération néerlandaise des tatoueurs tire la sonnette d'alarme.

De Universiteit Gent, de Bond van Trein-, Tram en Busgebruikers en Fietsersbond behoren tot de Nederlandse taalgroep. GRACQ — Pro Vélo en Anthea ; Franstalige taalgroep.
L'Université de Gand, l'Association des utilisateurs de train, tram et bus ainsi que l'Association des cyclistes appartiennent au groupe linguistique néerlanclophone ; GRACQ — Pro Vélo et Anthea font partie du groupe linguistique francophone.

– Het getuigschrift dat met goed gevolg een door de architectenraad van de Bond van Nederlandse Architecten (BNA) ingesteld architectenexamen is afgelegd (architect)
– Attestation certifiant la réussite d'un examen organisé par le conseil des architectes du "Bond van Nederlandse Architecten" (ordre des architectes néerlandais, BNA) (architect)

Bij de zaak betrokken organisaties, zoals de Panhelleense Bond van Architecten, roepen op tot onteigening van het terrein en het toekennen van de status van beschermde oudheid aan de overblijfselen van de tempel.
Des organismes compétents, tels que l’Ordre panhellénique des architectes (SADAS, PEA), lancent un appel à l’expropriation du terrain et à la mise en valeur des vestiges du temple d’Artémis Chasseresse.

De Raad heeft [met de stemmen van de Deense, de Nederlandse, de Finse en de Zweedse delegatie tegen] zijn goedkeuring gehecht aan een antwoord aan de heer Jacob SÖDERMAN, Europees ombudsman, naar aanleiding van de klacht van het Europarlementslid Jens-Peter BONDE (1015/2002/PB).
Le Conseil a adopté une réponse à adresser à M. Jacob SÖDERMAN, médiateur européen, à la suite de la plainte de M. Jens-Peter BONDE, membre du Parlement européen (1015/2002/PB), les délégations danoise, néerlandaise, finlandaise et suédoise votant contre.

Raad van de Orde van Architecten van Brabant (Nederlandse taalrol)
Conseil de l'Ordre des Architectes de Brabant (d'expression néerlandaise)

- het getuigschrift dat met goed gevolg een door de architectenraad van de Bond van Nederlandse Architecten BNA ingesteld architectenexamen is afgelegd (architect);
- l'attestion certifiant la réussite d'un examen organisé par le conseil des architectes du « Bond van Nederlandse Architecten » (ordre des architectes néerlandais, BNA) (architect),