Vertaling van "Boosting " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bijverwarming | boosting
chauffage d'appoint

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[3] Werkdocument van de Commissie, "Report on European Technology Platforms and Joint Technology Initiatives: Fostering Public-Private RD Partnerships to Boost Europe’s Industrial Competitiveness,” SEC (2005) 800, 10 June 2005".
[3] Document de travail des services de la Commission: «Report on European Technology Platforms and Joint Technology Initiatives: Fostering public-private RD partnerships to boost Europe’s industrial competitiveness», SEC(2005) 800 du 10.6.2005.

Met het sluiten van diverse overeenkomsten heeft de internationale samenwerking een boost gekregen.
La coopération internationale s’est développée au fil de la négociation de différents accords.

Op die manier realiseert de regering dus een dubbele ' boost ' van de koopkracht.
Le gouvernement réalise ainsi un double ' boost ' du pouvoir d'achat.

3. Op welke manier kunnen we de lokale en regionale verkoop van melkproducten een boost geven?
3. Comment doper la vente locale et régionale de produits laitiers?

In dat opzicht zal de afschaffing van elke discriminatie op grond van nationaliteit of verblijfplaats van de verbruiker een boost geven aan grensoverschrijdende e-commerce in de Europese Unie (EU).
Dans cette perspective, l'élimination de toute forme de discrimination basée sur la nationalité ou le lieu de résidence du consommateur boostera le commerce électronique transfrontalier dans l'Union européenne (UE).

Midden mei 2016 verschenen reeds artikels in de pers dat het EK voetbal in Frankrijk onze economie toen al een boost gaf.
Dès la mi-mai, la presse publiait des articles évoquant les retombées positives de l'Euro 2016 organisé en France sur notre économie.

Ik wil de initiatieven hieromtrent een boost geven, want de ontwikkeling van de HEB is vaak gelinkt aan die van de opslag en dus, buiten de nieuwe maatregelen die binnenkort voorgesteld zullen worden, zijn er anderen in voorbereiding om de opstart van nieuwe projecten in deze sector aan te moedigen.
J'entends promouvoir les initiatives à cet égard, puisque le développement des RES est souvent lié à celui du stockage et donc, outre les nouvelles mesures qui seront bientôt présentées, d'autres sont en préparation de nature à susciter des projets dans ce secteur.

De Europese Commissie heeft aangegeven dat investeringen in wetenschapsbeleid binnen het Europees Semester kunnen worden ingebracht als kennisinvestering, wat in principe een boost zou kunnen geven aan investeringen in het wetenschappelijk onderzoek.
La Commission européenne a indiqué que les investissements dans la politique scientifique pouvaient être valorisés comme des investissements dans la connaissance dans le cadre du Semestre européen, ce qui, en principe, pourrait stimuler les investissements dans la recherche scientifique.

Een besluit om eindelijk een EU-octrooi in te voeren, zou innovatieve bedrijven een onmiddellijke boost geven.
La décision d'adopter enfin le brevet de l'UE donnerait une impulsion immédiate aux entreprises innovantes.

[45] Gezamenlijk persbericht van EIB en DG Onderzoek, Brussel 7 juni 2001 "An agreement to boost European research and innovation".
[45] BEI/Commission DG Recherche, Communiqué de presse, Bruxelles, 7 juin 2001 : « Un accord de coopération pour dynamiser la recherche et l'innovation en Europe ».