Traduction de «Broedei » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

broedei
oeuf à couver

bevrucht broedei
oeuf à couver fécondé

broedei
œufs à couver

niet bevrucht broedei
oeuf à couver non fécondé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

voor de verwerking van broedeieren van GN-code 0407 11 00 een forfaitair bedrag van 0,1106 EUR per broedei voor ten hoogste 4 687 600 leghenbroedeieren en voor ten hoogste 28 450 vleeskuikenbroedeieren;
pour la transformation d'œufs à couver du code NC 0407 11 00, un montant forfaitaire de 0,1106 EUR par œuf à couver, pour un maximum de 4 687 600 œufs à couver de pondeuses et un maximum de 28 450 œufs à couver de poulets de chair;

voor de beperking van de incubatie van leghenbroedeieren een forfaitair bedrag van 0,01672 per broedei van GN-code 0407 11 00 voor ten hoogste 549 720 stuks;
pour la réduction de l'incubation d'œufs à couver de pondeuses, un montant forfaitaire de 0,01672 EUR par œuf à couver du code NC 0407 11 00, pour un maximum de 549 720 œufs;

20° « broedei » : het ei van pluimvee bestemd om te worden bebroed voor de productie van een eendagskuiken;
20° « oeuf à couver » : l'oeuf de volaille destiné à être incubé pour la production d'un poussin d'un jour;

2° per broedei voor een vleeseend : 0,35 euro.
2° par oeuf à couver " canard" : à 0,35 euro.

1° per broedei voor een standaardvleeskuiken : 0,15 euro;
1° par oeuf à couver " poulet standard" : à 0,15 euro;