Traduction de «Bruto nationaal product - groei per inwoner » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bruto nationaal product - groei per inwoner
croissance du PNB par habitant

bruto nationaal product [ BNP | bruto nationaal produkt ]
produit national brut [ PNB ]

groei van het bruto nationaal product
croissance du PNB

bruto nationaal product
produit national brut

aftoppingspercentage van het bruto nationaal product
taux d'écrêtement du PNB

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

35 % omgekeerd evenredig met hun bruto nationaal product (koopkrachtstandaard per inwoner).
35 % en proportion inverse de leur produit intérieur brut (standard de pouvoir d’achat par habitant).

(e) 35 % omgekeerd evenredig met hun bruto nationaal product (koopkrachtstandaard per inwoner).
(e) 35 % en proportion inverse de leur produit intérieur brut (standard de pouvoir d’achat par habitant).

Lidstaten waarvan het bruto nationaal inkomen (bni) per inwoner minder dan 90 % van het gemiddelde voor de Unie bedraagt, moeten steun krijgen in het kader van het doel „investeren in groei en werkgelegenheid” van het Cohesiefonds .
Les États membres dont le revenu national brut (RNB) par habitant est inférieur à 90 % de celui de la moyenne de l'Union devraient bénéficier du Fonds de cohésion au titre de l'objectif «Investissement pour la croissance et l'emploi».

Volgens Eurofound bedraagt zwartwerk zelfs 18 % van het Bruto Nationaal Product van de Europese Unie.
Selon Eurofound, l'économie non déclarée représente même 18 % du PNB de l'Union européenne.

De VAE zouden zo in de voeststappen treden van Bhutan, een koninkrijkje in de Himalaya dat het nieuws haalde met zijn economische filosofie die stoelt op het bruto nationaal geluk, in plaats van op het bruto binnenlands product.
Les EAU suivraient donc ainsi la trace du Bhoutan, petit royaume himalayen qui s'était rendu célèbre en lançant une philosophie économique basée sur le "bonheur national brut" plutôt que le produit intérieur brut.

Dit EU budget wordt voor 99 % gefinancierd met de eigen EU middelen (taksen, btw, een percentage van het bruto nationaal product).
Ce budget européen est financé à 99 % par des moyens européens propres (taxes, TVA, pourcentage du produit national brut).

(e) 40% omgekeerd evenredig met hun bruto nationaal product (koopkrachtstandaard per inwoner).
40 % en proportion inverse de leur produit intérieur brut (standard de pouvoir d'achat par habitant).

(e) 35% omgekeerd evenredig met hun bruto nationaal product (koopkrachtstandaard per inwoner).
35 % en proportion inverse de leur produit intérieur brut (standard de pouvoir d'achat par habitant).

Kan u voor de jaren 2012, 2013 en 2014 de besproken ratio's aanvullen: a) ratio 1: de administratieve kosten verbonden aan de belastingsadministratie/netto verzamelde belastingsinkomsten; b) ratio 2: De administratieve kosten verbonden aan de belastingsadministratie/bruto nationaal product?
Pourriez-vous me communiquer les ratios mentionnés pour les années 2012, 2013 et 2014: a) ratio 1: coûts administratifs liés à l'administration fiscale/recettes fiscales nettes recouvrées; b) ratio 2: coûts administratifs liés à l'administration fiscale/produit national brut?

In Liberia wordt de reële groei van het bruto binnenlands product (bbp) voor 2015 op 3,8 procent en voor 2016 op 6,4 procent geraamd, onder meer dankzij de winning van goud en diamanten.
Au Liberia, la progression réelle du produit intérieur brut (PIB) est estimée à 3,8 % pour 2015 et à 6,4 % en 2016, notamment grâce à la production d'or et de diamants.