Vertaling van "Buitendiensten van de Afdeling Natuur en Bossen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Buitendiensten van de Afdeling Natuur en Bossen
Services extérieurs de la Division de la Nature et des Forêts

Pool van de buitendiensten van de Afdeling Natuur en Bossen
Pool des Services extérieurs de la Division de la Nature et des Forêts

Afdeling Natuur en Bossen
Division de la Nature et des Forêts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 3. De visserijdienst geeft de directeur van de buitendiensten van de Afdeling Natuur en Bossen kennis van bovenvermelde wedstrijden die binnen zijn directie worden georganiseerd.
Art. 3. Le Service de la Pêche est tenu d'informer le directeur des services extérieurs du Département de la Nature et des Forêts sur les concours susvisés organisés dans sa Direction.

3° Op beide wijzen, bij de territoriaal betrokken Buitendiensten van het Departement Natuur en Bossen.
3° sous les deux formats, auprès des directions extérieures territorialement concernées du Département de la Nature et des Forêts.

Op beide wijzen, bij de territoriaal betrokken Buitendiensten van het Departement Natuur en Bossen.
Sous les deux formats, auprès des directions extérieures territorialement concernées du Département de la Nature et des Forêts.

- Op beide wijzen, bij de territoriaal betrokken Buitendiensten van het Departement Natuur en Bossen.
- Sous les deux formats, auprès des Directions extérieures territorialement concernées du Département de la Nature et des Forêts.

Op beide wijzen, bij de territoriaal betrokken Buitendiensten van het Departement Natuur en Bossen.
- Sous les deux formats, auprès des Directions extérieures territorialement concernées du Département de la Nature et des Forêts.

Art. 3. De visserijdienst geeft de directeur van de buitendiensten van de Afdeling Natuur en Bossen kennis van bovenvermelde wedstrijden die binnen zijn directie worden georganiseerd.
Art. 3. Le service de la pêche est tenu d'informer le directeur des services extérieurs du Département de la Nature et des Forêts sur les concours sus visés organisés dans sa direction.

Overeenkomstig het advies uitgegeven op 17 juli 2003 door de buitendiensten van de Afdeling Natuur en Bossen en het antwoord van de Directie Natuur van 6 augustus 2003;
Considérant l'avis rendu par les services extérieurs de la Division de la Nature et des Forêts, donné le 17 juillet 2003 et la réponse apportée par la Direction de la Nature en date du 6 août 2003;

Gelet op het advies uitgegeven op 5 april 2001 door de buitendiensten van de Afdeling Natuur en Bossen en op de brief van de V. Z.W" . De Belgische Natuur- en Vogelreservaten" van 27 februari 2001;
Considérant l'avis remis par les services extérieurs de la Division de la Nature et des Forêts, le 5 avril 2001 et la lettre de l'association " Réserves naturelles RNOB" du 27 février 2001;

Overeenkomstig artikel 30 van de wet van 12 juli 1973 op het natuurbehoud, gewijzigd bij de decreten van 6 december 2001, 22 mei 2008 en 27 maart 2014, werden er acht instandhoudingscommissies opgericht (één per directie van de buitendiensten van de Afdeling Natuur en Bossen) om de opvolging te waarborgen van het beheer van de Natura 2000-locaties.
Conformément à l'article 30 de la loi du 12 juillet 1973 relative à la conservation de la nature, modifiée par les décrets du 6 décembre 2001, du 22 mai 2008 et du 27 mars 2014, huit Commissions de conservation ont été instituées (une par Direction des Services extérieurs de la Division Nature et Forêts) afin d'assurer le suivi de la gestion des sites Natura 2000.