Traduction de «Bulbus olfactorius » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bulbus olfactorius
Bulbe olfactif

bulbus cinereus | bulbus olfactorius | reukkolf
bulbe olfactif

bulbus crinis | bulbus pili | haarbol
bulbe du poil

bulbus penis | bulbus urethrae
bulbe du pénis

nervus olfactorius
Nerf olfactif

aandoeningen van nervus olfactorius
Affections du nerf olfactif

aandoening van nervus olfactorius
affection du nerf olfactif

nervus olfactorius
nerf olfactif

bulbus caroticus
sinus carotidien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

43. De hersenen moeten worden onderzocht op aanwijzingen voor behandelingsgerelateerde neuropathologische veranderingen en voor grondig onderzoek moeten geschikte monsters worden genomen van alle belangrijke hersengebieden (bv. bulbus olfactorius, hersenschors, hippocampus, basale ganglia, thalamus, hypothalamus, middenhersenen (tectum, tegmentum en hersensteel), pons, verlengde merg, kleine hersenen).
43. On recherchera par l'examen des cerveaux tous les indices d'altérations neuropathologiques associés au traitement, sur des échantillons adéquats prélevés dans les principales régions du cerveau [par exemple bulbes olfactifs, cortex cérébral, hippocampe, noyaux basaux, thalamus, hypothalamus, mésencéphale (tectum, calotte, pédoncules cérébraux), pont, bulbe rachidien, cervelet], en s'efforçant de procéder à un examen exhaustif.

Voor dieren in cohort 2A en 2B wordt een aantal coupes van de hersenen onderzocht voor onderzoek van bulbus olfactorius, hersenschors, hippocampus, basale ganglia, thalamus, hypothalamus, middenhersenen (tectum, tegmentum en hersensteel), hersenstam en kleine hersenen.
Pour les animaux des cohortes 2A et 2B, plusieurs coupes du cerveau sont réalisées afin d'examiner les bulbes olfactifs, le cortex cérébral, l'hippocampe, les ganglions de la base, le thalamus, l'hypothalamus, le mésencéphale (tectum, tegmentum et pédoncules cérébraux), le tronc cérébral et le cervelet.