Traduction de «Butaangas » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

butaan [ butaangas ]
butane

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het Fonds komt dus niet tegemoet voor verwarming met aardgas via aansluiting op een stadsdistributienet, of met propaangas en butaangas in gasflessen.
Le Fonds n'intervient donc pas pour le chauffage au gaz naturel par raccordement au réseau de distribution de ville, au gaz propane en bouteille et au gaz butane en bouteille.

Binnen een inrichting worden geen andere brandstoffen dan aardgas, propaangas, butaangas of gasolie verstookt of verbrand.
Un établissement ne chauffe pas d'autres carburants que le gaz naturel, le gaz propane, le gaz butane ou le gasoil.

- propaangas in glasflessen en butaangas in gasflessen, gezien het onmogelijk is na te gaan of deze brandstoffen uitsluitend voor verwarmingsdoeleinden gebruikt worden.
- le gaz propane en bonbonne ou le gaz butane en bonbonne, en raison de l'impossibilité de vérifier si ces combustibles sont utilisés uniquement à des fins de chauffage.

Bijna elk voertuig met een benzinemotor kan geschikt worden gemaakt voor aardgas, zogenaamd methaangas (CNG) en vloeibaar gas (LPG), een mengsel uit propaan- en butaangas.
Cependant, presque tous les véhicules disposant d’un moteur à essence peuvent également être équipés d’une installation utilisant le gaz naturel, c’est à dire le méthane (GNC), et le gaz de pétrole liquéfié (GPL), mélange de propane et de butane.

Enkel toestellen met als energiebron aardgas, propaangas, een commercieel mengsel van butaangas en propaangas of elektriciteit zijn toegestaan.
Seuls les appareils dont la source d'énergie est le gaz naturel, le propane, un mélange commercial de butane, de propane ou d'électricité, sont admis.