Vertaling van "Buurtschap " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

buurtschap van de teelten
voisinage des cultures

buurtschap,gehucht
lieu-dit

buurteenheid | buurtschap
unité de voisinage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* op het grondgebied van Raeren noopt het bestaan van een ALG-leiding op 3,5 meter ten noorden van VTN-1 tussen de « rue Wesselbend » en het meetstation Eynatten, ten oosten van buurtschap Eynatterheide ertoe dat het voorgenomen tracé 3,5 meter verder van VTN-1 aangelegd wordt; de reserveringsomtrek zal 28 meter ten noordwesten en 23,5 meter ten zuidoosten van VTN-1-as bedragen;
* sur le territoire de Raeren, l'existence d'une canalisation ALG à 3,5 mètres au Nord de la RTR-1 entre la rue Wesselbend et la station de comptage à Eynatten, à l'Est du lieu-dit Eynatterheide, nécessite d'éloigner le projet de tracé Nord de 3,5 mètres supplémentaires par rapport à la RTR-1; le périmètre de réservation sera de 28 mètres au Nord-Ouest et de 23,5 mètres au Sud-Est de l'axe de la RTR-1;

a) een buurtschap of een eenheid die is samengesteld uit verschillende buurtschappen.
a) d'un lieu-dit ou d'une unité groupant les lieux-dits.

a)een buurtschap of een eenheid die is samengesteld uit verschillende buurtschappen.
a)d'un lieu-dit ou d'une unité groupant les lieux-dits.

a) een buurtschap of een eenheid die is samengesteld uit verschillende buurtschappen;
a) d'un lieu-dit ou d'une unité groupant les lieux-dits;

I/111/66 Bouw van een opslagruimte voor pootaardappelen en van een bijgebouw voor de plantenziektekundige controle der produkten in de buurtschap Via Nuova van de gemeente Avezzano ( Aquila )
I/111/66 CONSTRUCTION D'UN ENTREPOT POUR POMMES DE TERRE DE SEMENCE ET D'UN BATIMENT ANNEXE POUR LE CONTROLE SANITAIRE DE LA PRODUCTION , SITUES DANS LA LOCALITE DE VIA NUOVA , DANS LA COMMUNE D'AVEZZANO ( AQUILA )

I/26/65 Bouw van een opslagplaats voor groenten , fruit en citrusvruchten te Massafra en van een opslagplaats voor groenten en fruit in de buurtschap Ausonia di Taranto ( Taranto )
I/26/65 CONSTRUCTION D'UN ENTREPOT DE FRUITS , DE LEGUMES ET D'AGRUMES A MASSAFRA ET D'UN DEPOT DE FRUITS ET LEGUMES A AUSONIA DE TARANTO ( TARANTO )

I/14/65 Centrale voor de behandeling van tuinbouwprodukten in de buurtschap Carmagnola ( Turijn )
I/14/65 CONSTRUCTION D'UN ENSEMBLE POUR LA PREPARATION DE PRODUITS HORTICOLES DANS LA LOCALITE DE CARMAGNOLA ( TORINO )