Traduction de «CD-project » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

CD-project | Gecoördineerde ontwikkeling van geautomatiseerde administratieve procedures
Développement coordonné des procédures administratives informatisées | projet C.D.

it project manager | web project manager | ict project manager | IT project manager
gestionnaire de projet TIC | responsable de projet informatique | gestionnaire de projet en technologies de l'information et de la communication | gestionnaire de projet informatique

CD single | Single CD
simple | format court

ICT-project uitvoeren | projectmanagementmethodologieën begrijpen | ICT-project beheren | ICT-project plannen organiseren en uitvoeren binnen vastgestelde beperkingen
gérer un projet TIC

gemeenschappelijk Europees project | gezamenlijk Europees project | GEP [Abbr.]
projet européen commun | PEC [Abbr.]

Euro-Quebec-hydro-waterstof-project | Project Euro-Quebec Hydro-Waterstof | EQHHPP [Abbr.]
projet d'hydrocarbures Euro-Québec | projet Euro-Québec Hydrohydrogène | EQHHPP [Abbr.]

overleggen met een team over een creatief project | team raadplegen over een creatief project
consulter l'équipe au sujet d'un projet créatif

project van gemeenschappelijk belang [ plan van communautair belang | project van Europees belang | verklaring van Europees belang ]
projet d'intérêt commun [ déclaration d'intérêt européen | projet d'intérêt communautaire | projet d'intérêt européen ]

Pedagogisch project (élément)
projet pédagogique

Educatief project (élément) | Onderwijsproject (élément)
projet éducatif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 4. In artikel 17 van hetzelfde besluit, worden de woorden ", en vergezeld van een volledige versie op geïnformatiseerde wijze op CD, dvd of USB-stick". ingevoegd tussen de woorden "wordt ze in drie exemplaren ingediend" en de woorden "Indien het project voor".
Art. 4. Dans l'article 17 du même arrêté, les mots ", et accompagnée d'une version intégrale sous format informatisé sur CD, dvd ou clé usb" sont insérés entre les mots "est introduite en trois exemplaires" et les mots "Si le projet d'implantation".

Art. 6. In artikel 28, § 2, van hetzelfde besluit, worden de woorden ", en vergezeld van een volledige versie op geïnformatiseerde wijze op CD, dvd of USB-stick". ingevoegd tussen de woorden "wordt ze in vier exemplaren ingediend" en de woorden "Indien het project voor".
Art. 6. Dans l'article 28, § 2, du même arrêté, les mots ", et accompagnée d'une version intégrale sous format informatisé sur CD, dvd ou clé usb" sont insérés entre les mots "est introduite en quatre exemplaires" et les mots "Si le projet d'implantation commerciale".

Project Seahorse, ISBN 0 9534693 0 1 (Tweede editie, beschikbaar op cd-rom).
Project Seahorse, ISBN 09534693 0 1 (Deuxième édition disponible sur CD-ROM).

Project Seahorse, ISBN 0953469301 (Tweede editie beschikbaar op cd-rom). [voor Hippocampus]
Project Seahorse, (ISBN 0953469301) (Deuxième éditon disponible sur CD-ROM).

[5] Zie voor concrete definities van de termen "bio-safety" en "bio-security" de publicatie "Laboratory Biosecurity guidance" van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO), die beschikbaar is op: [http ...]
[5] Pour les définitions des termes de «biosécurité» et de «sécurité biologique», voir le «Laboratory Biosecurity guidance» de l'OMS, disponible à l'adresse suivante: [http ...]

Een project levert vaak een product (een draaiboek, een cd-rom) op.
Un projet débouche souvent sur un produit (CDRom, script).

Desondanks resulteerden projecten zoals het SUI-project in de verspreiding van 60.000 exemplaren van een brochure over veiliger internetgebruik onder leerkrachten, in plaats van de verspreiding van cd-roms onder scholen, wat goedkoper zou zijn geweest en verdere verspreiding zou hebben vergemakkelijkt.
En dépit de cela, des projets comme le projet SUI a abouti à la distribution de 60 000 copies d'une brochure sur une utilisation plus sûre d'Internet à l'intention des professeurs alors que la distribution d'un cd‑rom aux écoles aurait été meilleur marché et aurait facilité la distribution en aval.

Het systeem ondersteunt diverse producten, zoals de milieuatlas [72] (die door de EU wordt ondersteund via een INTERACT-project), een serie jaarverslagen over de 'toestand van het stedelijk milieu' van Praag [73] sinds 1989, cd-rom's over de algehele milieuontwikkeling van de stad en een internetsite waarmee gegevens en kaarten (op GIS gebaseerd) toegankelijk worden gemaakt voor een breder publiek (een proefproject).
Le système réalise un éventail de produits, tels que l'atlas environnemental [72], (soutenu dans le cadre d'un projet Interact de l'UE), une série de rapports sur "'état de l'environnement urbain" à Prague [73] depuis 1989, des CD ROM sur l'évolution environnementale globale de la ville et un site Internet proposant données et cartes (base GIS) à un plus large public (projet pilote).

Sectie 05 - FOD Informatie- en Communicatietechnologie (Verslag Commissie Binnenlandse Zaken - Josy Arens) Fedcom-project.- Dubbele boekhouding en personeelskader.- Selectie van een voorzitter voor de Kanselarij.- Kandidatuur van Jean-Claude Laes.- Administratieve vereenvoudigingen.- " Private Search" -functie van de KBO.- Elektronische identiteitskaart.- " PC-recup" -project.- Elektronische maaltijdcheque 52K1527008 Minister Yves Leterme ,CD&V - Blz : 6-11 Leen Dierick ,CD&V - Blz : 10 Josy Arens ,cdH - Blz : 10,11 Minister Vincent Van Quickenborne ,Open Vld - Blz : 12-16,18,19 Roel Deseyn ,CD&V - Blz : 16,17,19 Eric Thiébaut ,PS - Blz : 17 Bruno Steegen ,Open Vld - Blz : 17
Section 05 - SPF Technologie de l'Information et de la Communication (Rapport Commission de l'Intérieur - Josy Arens) Projet Fedcom.- Comptabilité et cadre du personnel.- Sélection d'un président pour la Chancellerie.- Candidature de Jean-Claude Laes.- Simplification administrative.- Fonction " Private Search" de la BCE.- Carte d'identité électronique.- Projet " PC-recup" .- Chèque-repas électronique 52K1527008 Ministre Yves Leterme ,CD&V - Page(s) : 6-11 Leen Dierick ,CD&V - Page(s) : 10 Josy Arens ,cdH - Page(s) : 10,11 Ministre Vincent Van Quickenborne ,Open Vld - Page(s) : 12-16,18,19 Roel Deseyn ,CD&V - Page(s) : 16,17,19 Eric Thiébaut ,PS - Page(s) : 17 Bruno Steegen ,Open Vld - Page(s) : 17