Traduction de «CESES » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Europees Centrum voor de Epidemiologische Controle op Aids (WHO-EEC-Collaborating Centre in Parijs) | CESES [Abbr.]
Centre Collaborateur OMS-ONUSIDA-UE | Centre européen pour la surveillance épidémiologique du SIDA | CESES [Abbr.]

Sociaal-economische en milieuraad | CESE [Abbr.]
Conseil économique, social et environnemental

CESE [Abbr.]
Association d'éducation comparée en Europe | CESE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Met name de kapitaalmarkten in de landen van Midden-, Oost- en Zuidoost-Europa (CESEE) bereiken qua ontwikkeling slechts één derde van het EU-gemiddelde.
En particulier, le développement de ces marchés dans les pays d'Europe centrale, orientale et du Sud-Est (CESEE) atteint le tiers de celui des marchés en question dans la moyenne de l'Union.

– gezien het advies van het EESC van 15-16 oktober 2014 over de mededeling van de Commissie met als titel "Tussenopname van de Europa 2020-strategie voor slimme, duurzame en inclusieve groei" (CESE 3600/2014 - SC/039),
– vu l'avis du Comité économique et social européen des 15 et 16 octobre 2014 sur la communication "État des lieux de la stratégie Europe 2020 pour une croissance intelligente, durable et inclusive" (CESE 3600/2014, SC/039),

– gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité van 12 december 2012 over het partnerschapsbeginsel bij de tenuitvoerlegging van de onder het gemeenschappelijk strategisch kader vallende fondsen – elementen voor een Europese gedragscode inzake partnerschap (CESE 1396/2012 – ECO/330),
– vu l'avis du Comité économique et social du 12 décembre 2012 sur le principe de partenariat dans le cadre de la mise en œuvre des fonds relevant du cadre stratégique commun – Éléments en vue d'un code de conduite européen en matière de partenariat (CESE 1396/2012 – ECO/330),

– gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité van 22 mei 2013 over de mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's: „Naar sociale investering voor groei en cohesie – inclusief de uitvoering van het Europees Sociaal Fonds 2014-2020” (CESE 1557/2013 – SOC/481),
– vu l'avis du Comité économique et social du 22 mai 2013 sur la communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions – Investir dans le domaine social en faveur de la croissance et de la cohésion, notamment par l'intermédiaire du Fonds social européen, au cours de la période 2014-2020 (CESE 1557/2013 – SOC/481),

– gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité van 16 juni 2011 over de rol en prioriteiten van het cohesiebeleid binnen de EU 2020-strategie (CESE 994/2011 – ECO/291),
– vu l'avis du Comité économique et social du 16 juin 2011 sur le rôle et les priorités de la politique de cohésion dans la stratégie UE 2020 (CESE 994/2011 – ECO/291),

– gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité over de mededeling van de Commissie "Een geïntegreerd industriebeleid in een tijd van mondialisering: Concurrentievermogen en duurzaamheid centraal stellen" (CCMI/083 – CESE 808/2011),
– vu l'avis du Comité économique et social européen sur la communication de la Commission intitulée "Une politique industrielle intégrée à l'ère de la mondialisation – Mettre la compétitivité et le développement durable sur le devant de la scène" (CCMI/083 - CESE 808/2011),

Zowel in het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité over maatregelen om de zelfredzaamheid en de maatschappelijke integratie van Roma in Europa te bevorderen (CESE 998/2011 van 16 juni 2011) als in het advies van het Comité van de Regio’s over het EU-kader voor de nationale strategieën voor integratie van de ROMA tot 2020 (CDR 247/2011 van 14 december 2011) wordt het EU-kader krachtig gesteund.
L’avis du Comité économique et social européen sur le thème «Autonomisation sociale et intégration des citoyens roms en Europe», CESE 998/2011 du 16 juin 2011, ainsi que l’avis du Comité des régions sur le «Cadre de l’UE pour les stratégies nationales d’intégration des Roms pour la période allant jusqu’à 2020», CdR 247247 du 14 décembre 2011, soutiennent tous deux largement ce cadre de l’UE.

Zie met name ook: conclusies van de Raad van 5 december 2007, document 16139/07; advies van het Comité van de Regio’s van 18 juni 2008 over actieve inclusie (doc. CdR 344/2007); advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité van 27 oktober 2007 over sociale minimumnormen (doc. CESE 892/2007).
Voir également, en particulier: conclusions du Conseil du 5 décembre 2007, doc. 16139/07; avis du Comité des régions du 18 juin 2008 sur l’inclusion active (doc. CdR 344/2007); avis du Comité économique et social européen du 27 octobre 2007 sur les normes sociales minimales (doc. CESE 892/2007).

[2] Advies over het "Groenboek over publiek-private samenwerking en het Gemeenschapsrecht inzake overheidsopdrachten en concessieovereenkomsten", Brussel, 27-28 oktober 2004, CESE 1440/2004.
[2] Avis sur le livre vert sur les partenariats publics-privés et le droit communautaire des marchés publics et des concessions, Bruxelles, 27-28 octobre 2004, CESE 1440/2004.

[6] Advies over het groenboek over diensten van algemeen belang van 11.12.2003, CESE 1607/2003
[6] Avis sur le "Livre vert sur les services d'intérêt général", CESE 1607/2003 du 11.12.2003