Vertaling van "CGO " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

computergestuurd onderwijs | CGO [Abbr.]
enseignement dirigé par ordinateur

Centraal Georganiseerd Overleg in Ambtenarenzaken | Centrale Commissie voor Georganiseerd Overleg in Ambtenarenzaken | CGO [Abbr.]
Commission centrale pour les négociations organisées sur les conditions de travail dans la fonction publique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

CGO komt in deze materie enkel tussenbeide om de informatie die overgemaakt werd aan de politiezones, via de centrale databank ANG, ter beschikking te stellen van alle politiediensten.
CGO n’intervient dans cette matière que pour mettre à la disposition de tous les services de police, via la banque de données centrale ANG, les informations transmises aux zones de police.

Naar aanleiding van uw vraag dien ik u mee te delen dat de directie van de operationele politionele informatie (CGO) van de Federale Politie spijtig genoeg niet beschikt over gecentraliseerde gegevens aangaande “schijnechtscheidingen”.
Suite à votre question, je suis au regret de vous indiquer que la direction de l’information policière opérationnelle (CGO) de la Police Fédérale ne dispose pas de données centralisées en matière de divorce factice.

Er wordt wel gewerkt binnen de directie van de operationele politionele informatie (CGO) van de Federale Politie aan de ontwikkeling van een centrale databank verkeersinbreuken en verkeersongevallen die mij in de toekomst zal toelaten een antwoord te bieden op deze vragen.
En effet, la direction de l’information policière opérationnelle (CGO) de la Police fédérale travaille au développement d’une banque centrale de données des infractions et accidents en matière de circulation qui me permettra à l’avenir de répondre à ces questions.

De dienst “Centraal Wapenregister” (CWR) van de federale politie is ondergebracht in de lokalen van de Directie van de operationele politionele informatie (CGO), die rechtstreeks afhangt van de Commissaris-generaal.
Le service « Registre Central des Armes » (RCA) de la police fédérale se trouve dans les locaux de la Direction de l’information policière opérationnelle (IPO) qui dépend directement du Commissaire général.

De directie van de Operationele Politionele Informatie (CGO) van de federale politie heeft blijkbaar tot vandaag geen zicht op de door de lokale politiezones gegeven antwoorden op de melding door het Gemeenschappelijk Motorwaarborgfonds.
Jusqu'à présent, la Direction de l'information policière opérationnelle de la Police fédérale n'a apparemment pas connaissance des réponses données par les zones de police locale au signalement fait par le Fonds commun de garantie automobile.

De Directie van de operationele politionele informatie (CGO) is verantwoordelijk voor het operationeel politioneel informatiebeheer (12).
La Direction de l'information policière opérationnelle (CGO) est responsable de la gestion de l'information policière opérationnelle (12).

- de informatieaanvraag van de CBPL bij CGO, gericht op de synthese van de gegevens van de ANG en de mededeling van de verantwoordelijke politiedienst(en);
- la demande d'information de la CPVP auprès de la CGO pour la synthèse des données de la BNG et la communication du ou des service(s) de police responsable(s);

Vanuit dit oogpunt zal een officiële lijst van contactdiensten van de geïntegreerde politie met inbegrip van hun contactgegevens door CGO gehouden en minstens een keer per jaar bijgewerkt worden.
Dans cette optique, une liste officielle des services de contact de la police intégrée avec leurs coordonnées est tenue et mise à jour au moins une fois par an par la CGO.

Het gaat om een opleiding van één dag die wordt verstrekt door de directie van de operationele politionele informatie van de federale politie (CGO).
Il s'agit d'une formation d'une journée dispensée par la Direction de l'information policière opérationnelle (CGO).

De wijze van registratie zal worden toegelicht in een aan de campagne voorafgaand schrijven van de directie van de operationele politionele informatie (CGO) van de federale politie.
La manière d'enregistrer ces données sera expliquée dans une lettre précédant la campagne et émanant de la direction de l'information policière opérationnelle (CGO) de la police fédérale.