Vertaling van "CIF " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

cif-prijs [ CIF | cif-fase | cif-levering | kosten verzekering vracht | levering loshaven ]
prix CAF [ coût assurance fret | livraison CAF | livraison CIF | livraison port de débarquement | prix CIF | stade CAF ]

cif-scheepsruim
CAF cale

cif-prijs
prix caf

cif-prijs voor termijnaankoop
prix caf d'achat à terme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De in deze verordening vastgestelde uitvoeringsbepalingen vervangen die welke zijn vastgesteld bij de Verordeningen (EEG) nr. 784/68 van de Commissie van 26 juni 1968 betreffende de wijze van berekening van de cif-prijzen voor witte suiker en ruwe suiker , (EEG) nr. 785/68 van de Commissie van 26 juni 1968 betreffende de standaardkwaliteit en de wijze van berekening van de cif-prijs voor melasse , (EG) nr. 1422/95 , (EG) nr. 1423/95 van 23 juni 1995 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de invoer van producten uit de sector suiker, andere dan melasse , (EG) nr. 1464/95 van 27 juni 1995 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake de regeling van invoer- en uitvoercertificaten in de sector suiker en (EG) nr. 2135/95 van 7 september 1995 inzake uitvoeringsbepalingen voor de toekenning van uitvoerrestituties in de sector suiker .
Les modalités établies par le présent règlement remplacent celles des règlements de la Commission (CEE) no 784/68 du 26 juin 1968 fixant les modalités de calcul des prix caf du sucre blanc et du sucre brut , (CEE) no 785/68 du 26 juin 1968 fixant la qualité type et les modalités de calcul du prix caf de la mélasse , (CE) no 1422/95 , (CE) no 1423/95 du 23 juin 1995 établissant les modalités d'application pour l'importation des produits du secteur du sucre autres que les mélasses , (CE) no 1464/95 du 27 juin 1995 portant modalités particulières d'application du régime des certificats d'importation et d'exportation dans le secteur du sucre et (CE) no 2135/95 du 7 septembre 1995 concernant les modalités d'application de l'octroi des restitutions à l'exportation dans le secteur du sucre .

Bij de beslissing van 13/04/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd CIF PAPIERS CARTONS SAS gelegen Rue d'Astorg 29 te 75008 PARIS, FRANKRIJK geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 13/04/2016, CIF PAPIERS CARTONS SAS sise Rue d'Astorg 29 à 75008 PARIS, FRANCE a été enregistrée en tant que collecteur de déchets non-dangereux.

In artikel 1, lid 2, van Verordening (EU) nr. 642/2010 is bepaald dat voor de berekening van het in lid 1 van dat artikel bedoelde invoerrecht regelmatig representatieve cif-invoerprijzen voor de in dat lid bedoelde producten worden vastgesteld.
L'article 1er, paragraphe 2, du règlement (UE) no 642/2010 prévoit que, aux fins du calcul du droit à l'importation visé au paragraphe 1 dudit article, il est périodiquement établi pour les produits visés audit paragraphe des prix caf représentatifs à l'importation.

Systems and software engineering - Systems and software product Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE) - Common Industry Format (CIF) for usability: Context of use description (ISO/IEC 25063:2014)
Ingénierie des systèmes et du logiciel - Exigences de qualité et évaluation des systèmes et du logiciel (SQuaRE) - Format industriel commun (CIF) pour l'utilisabilité: Description du contexte d'utilisation (ISO/IEC 25063:2014)

Systems and software engineering - Software product Quality Requirements and Evaluation (SQuaRE) - Common Industry Format (CIF) for usability: User needs report (ISO/IEC 25064:2013)
Ingénierie des systèmes et du logiciel - Exigences de qualité et évaluation du produit logiciel (SQuaRE) - Format industriel commun (CIF) pour l'utilisabilité: Rapport sur les besoins de l'usager (ISO/IEC 25064:2013)

De CIF zal worden gebruikt om subsidies te combineren met andere financiering, met name van de Europese en regionale financiële instellingen en de particuliere sector, om op die manier de broodnodige investeringen in belangrijke infrastructuur te vergemakkelijken.
La FIC servira à combiner les subventions avec des fonds supplémentaires, provenant notamment d’institutions financières européennes et régionales et du secteur privé, de manière à faciliter la mobilisation des investissements indispensables dans les infrastructures clés.

Ongeveer € 135 miljoen wordt toegekend aan de Caribische investeringsfaciliteit (CIF).
Un montant indicatif de 135 millions d’euros sera alloué à la facilité d’investissement pour les Caraïbes (FIC).

USD (CIF) Verdeling - Landbouw- en visserijprodukten 29,3 2,1% - Delfstoffen* 56,6 4,0% - Levensmiddelenindustrie 26,2 1,9% - Bosbouw 38,7 2,8% - Chemische industrie 162,0 11,5% - Overige industrie 674,2 47,8% - Investeringsgoederen 420,9 29,9% ---------------------------------------------------------------------- TOTAAL 1.407,8 100,0% * * *
- Les mollusques bivalves et la viande de porc subissent des restrictions à l'entrée dans la C.E. 2. Importations chiliennes provenantes de la C.E. Les produits importés les plus importants sont généralement industriels, notamment : machines, matériel de transport et produits chimiques (chiffres non officiels) : M USD (CIF) Composition - Produits agricoles et de pêches 29,3 2,1% - Produits miniers 56,6 4,0% - Industrie alimentaire 26,2 1,9% - Industrie forestière 38,7 2,8% - Industrie chimique 162,0 11,5% - Autres industries 674,2 47,8% - Biens capitalisés 420,9 29,9% ---------------------------------------------------------------------- TOTAL 1.407,8 100,0% * * *

Om de doeltreffendheid van de bovengenoemde verbintenissen te waarborgen en ontduiking van deze maatregelen door nieuwkomers te voorkomen, zou een definitief anti-dumpingrecht van 24,7 %, d.w.z. het hoogste individuele niveau van prijsonderbieding (op CIF-basis) door Koreaanse producenten, moeten worden ingesteld op alle andere invoer van oorsprong uit Korea.
En outre, pour garantir l'efficacité des engagements susmentionnés et éviter que ces mesures ne soient contournées par de nouveaux arrivants, il conviendrait d'instituer un droit antidumping définitif de 24,7 % représentant le niveau d'écart de prix individuel le plus élevé (sur base CAF) des producteurs coréens sur toutes les autres importations originaires de Corée.

Het recht is gelijk aan het verschil tussen 102,9 ecu per nettoton produkt en de netto CIF- prijs grens Gemeenschap, vóór inklaring, indien deze prijs lager is.
Le montant du droit antidumping équivaut à la différence entre 102,9 écus par tonne nette du produit et le prix CAF net frontière communautaire avant dédouanement, si ce dernier est inférieur.