Traduction de «CIO » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

chief technical officer | chief information officer | CIO
directeur des SI | directeur principal technologies de l'information | directeur des systèmes d'information /directrice des systèmes d'information | directrice des SI

Centrum voor industriële ontwikkeling | Centrum voor Ontwikkeling van Industrie | CIO [Abbr.]
Centre de développement industriel | Centre pour le développement industriel | CDI [Abbr.]

Centrum voor de ontwikkeling van het bedrijfsleven [ Centrum voor industriële ontwikkeling | CIO | COB ]
Centre pour le développement de l'entreprise [ CDE | CDI | Centre pour le développement industriel ]

fungerend Voorzitter van de OVSE | CIO [Abbr.]
Président en exercice

Centrum voor industriële ontwikkeling | CIO [Abbr.]
Centre pour le développement industriel | CDI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8 betrekkingen waaraan de functie is verbonden van Adviseur - Architectuur (functieclassificatie: IIC012) bij de Stafdienst Informatie- en Communicatietechnologie (Service Delivery of Service Operation of CIO Office)
8 emplois auxquels est attachée la fonction de Conseiller - Architecture (classification de fonction : IIC012) auprès du Service d'encadrement Technologie de l'Information et de la Communication (Service Delivery ou Service Operation ou CIO Office)

4° - 4 betrekkingen waaraan de functie is verbonden van Adviseur - Architectuur (functieclassificatie: IIC012) bij de Stafdienst ICT (Service Delivery of Service Operation of CIO Office).
4° - 4 emplois auxquels est attachée la fonction de Conseiller - Architecture (classification de fonction : IIC012) auprès du Service d'encadrement Technologie de l'Information et de la Communication (Service Delivery ou Service Operation ou CIO Office).

5° - 1 betrekking waaraan de functie is verbonden van Adviseur - Adviseur - Program Management Office - Coördinator (functieclassificatie: DPO087) bij de Stafdienst ICT (CIO Office).
5° - 1 emploi auquel est attachée la fonction de Conseiller - Program Management Office Coordinateur (classification de fonction : DPO087) auprès du Service d'encadrement Technologie de l'Information et de la Communication (CIO Office).

G. overwegende dat de echtgenote van de heer Dzamara, Sheffra Dzamara, het Hooggerechtshof in Harare na zijn ontvoering heeft verzocht om de politie en de Central Intelligence Organisation (CIO) op te dragen een zoektocht naar haar man te starten; overwegende dat de politie en de CIO tijdens de hoorzitting ontkenden op de hoogte te zijn van de verblijfplaats van de heer Dzamara; overwegende dat Sheffra Dzamara begin april meldde dat onbekende mannen haar onafgebroken in de gaten hielden en dat ze vreesde voor haar leven;
G. considérant qu'après sa disparition forcée, son épouse, Sheffra Dzamara, a adressé une requête à la Haute Cour d'Harare pour qu'elle force la police et les services de renseignement à rechercher son mari; considérant que pendant l'audience, la police et les services de renseignement ont affirmé ne pas savoir où se trouvait Itai Dzamara; considérant que Sheffra Dzamara a déclaré au début du mois d'avril qu'elle était surveillée constamment par des hommes non identifiés et qu'elle se sentait en danger;

a) legt het Comité voor industriële samenwerking de voorstellen betreffende de algemene strategie, jaarlijkse begroting en jaarrekeningen van het CIO die hij op voorstel van de CIO-directie heeft goedgekeurd, ter overweging en goedkeuring voor :
a) soumet au comité de coopération industrielle, pour examen et approbation, les propositions concernant la stratégie globale du CDI, son budget annuel et ses comptes annuels, qu'il aura adoptées sur la base des propositions faites par la direction du CDI;

De Commissie stelt een „Chief Intelligence Officer” (CIO) aan die toeziet op de toepassing van deze bepaling en in het kader van de uitvoering van de begroting regelmatig aan de begrotingsautoriteit verslag uitbrengt over de verwezenlijkingen terzake.
La Commission désigne un directeur des systèmes d'information qui supervise la mise en œuvre du présent article et rend régulièrement compte des résultats obtenus à l'autorité budgétaire dans le cadre de l'exécution du budget.

1. De Commissie wordt bijgestaan door een comité, het comité voor grensoverschrijdende interoperabiliteit (hierna "het CIO-comité" genaamd), dat is samengesteld uit vertegenwoordigers van de lidstaten en wordt voorgezeten door de Commissie.
1. La Commission est assistée par un comité dénommé «comité sur l’interopérabilité transfrontalière», composé de représentants des États membres et présidé par la Commission.

De AFL-CIO en het EVV doen ook stappen om hun betrekkingen te verdiepen door middel van een initiatief betreffende de totstandbrenging van een transatlantische arbeidsdialoog, in het kader waarvan het werkgelegenheidsbeleid van VS en EU, sociale-dialoogvraagstukken alsmede volksgezondheids- en veiligheidskwesties worden besproken.
L'AFL-CIO et la Confédération européenne des syndicats (CES) s'efforcent aussi d'approfondir leurs liens à la faveur d'un dialogue transatlantique entre représentants du monde du travail, qui leur permet de discuter des politiques de l'emploi aux États-Unis et dans l'UE, du dialogue social ainsi que de la santé et de la sécurité.