Traduction de «CRE » (Néerlandais → Français) :

De CRE en het Controlecomité zullen natuurlijk in bepaalde domeinen moeten samenwerken, onder meer in dit van de controle inzake kruissubsidies tussen categorieën verbruikers.
La CRE et le Comité de contrôle seront, bien entendu, appelés à coopérer dans certains domaines, notamment dans celui du contrôle en matière de subsides croisés entre catégories de consommateurs.

Het Controlecomité zal gehandhaafd worden naast de CRE en zal zijn bevoegdheden behouden voor het « captieve » segment van de markt.
Le Comité de contrôle subsistera aux côtés de la CRE et conservera ses compétences pour le segment « captif » du marché.

Het gaat om de Commissie voor de regulering van de elektriciteit (CRE).
Il s'agit de la Commission de régulation de l'électricité (CRE).

Er wordt een commissie voor de regulering van de elektriciteit, in het Duits « Elektrizitätsregulierungskommission » en afgekort « CRE », opgericht.
Il est créé une commission de régulation de l'électricité, en allemand « Elektrizitätsregulierungskommission » et en abrégé « CRE ».

Wetsvoorstel tot wijziging van de artikelen 27 en 29 van de hypotheekwet van 16 december 1851, met het oog op het cre?ren van een voorrecht voor de verenigingen van mede-eigenaars
Proposition de loi modifiant les articles 27 et 29 de la loi hypothécaire du 16 décembre 1851, en vue de créer un privilège aux associations des copropriétaires

- Mevr. De Cre Monique (Ronse, 18.01.1952), medewerker bij het Vlaams Ministerie van Onderwijs en Vorming
- Mme De Cre Monique (Ronse, 18.01.1952), collaborateur auprès du Ministère flamand de l'Enseignement et de la Formation

Afdeling 6. - Examinator klassebevoegdverklaring (vliegtuigen) CRE(A)
Section 6. - Examinateur de qualification de classe (avions) CRE(A) Conditions/Privilèges

Voor zover hij voldoet aan de voorwaarden inzake bevoegdheid en ervaring die in dit hoofdstuk worden vereist voor elke functie die wordt uitgeoefend, is de examinator niet beperkt tot uitoefening van één functie als FE(A), TRE(A), CRE(A), IRE(A), SFE(A) of FIE(A).
Pour autant qu'il remplisse les conditions de qualification et d'expérience exigées dans le présent chapitre pour chaque fonction exercée, l'examinateur n'est pas limité à une fonction unique en tant que FE(A), TRE(A), CRE(A), IRE(A), SFE(A) ou FIE(A).

3° examinator voor een klassebevoegdverklaring CRE(A);
3° examinateur de qualification de classe CRE(A);

Art. 107. De machtiging CRE(A) staat toe :
Art. 107. L'autorisation CRE(A) permet de conduire :