Vertaling van "CTL " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

constructive total loss | CTL [Abbr.]
perte réputée totale | perte totale virtuelle

kolenliquificatie (CTL)
procédé de transformation du charbon en liquide | procédé CTL | procédé du charbon transformé en liquide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je demande instamment que Belgique contacte New York pour demander soit de changer notre mandat, soit de nous permettre de quitter la Minuar et de repasser sous ctl BE et faire ops avec collègues FR en BE.)».
Je demande instamment que Belgique contacte New York pour demander soit de changer notre mandat, soit de nous permettre de quitter la Minuar et de repasser sous ctl BE et faire ops avec collègues FR en BE.).

»Le problème du Ctl par l'UNAMIR du trafic et des Mov d'armes est très difficile à réaliser (..).
« Le problème du Ctl par l'UNAMIR du trafic et des Mov d'armes est très difficile à réaliser (..).

Zonder vooruit te lopen op de uitkomst van de collegiale toetsing en de daaropvolgende interne raadpleging van de Commissie, is de Commissie dus van plan om in dit stadium een ontwerpuitvoeringsmaatregel aan het betreffende regelgevend comité voor te leggen waarin standaardwaarden zijn opgenomen voor teerzand en olieschalie alsook voor andere onconventionele brandstoffen zoals CTL en GTL.
Sans préjuger du résultat du processus d’examen par les pairs et de la consultation interne qui suivra à la Commission, cette dernière a donc l’intention à ce stade de présenter au comité de règlementation compétent un projet de mesure d’exécution qui reprendra les valeurs par défaut pour les sables et le schiste bitumineux, mais aussi pour les autres carburants non conventionnels tels que le charbon et le gaz liquéfiés.

43. De prestaties van de vlaggenstaten kunnen onder meer aan de hand van de volgende maatregelen worden beoordeeld: het aantal schepen dat door havenstaten is aangehouden, de resultaten van de inspecties van vlaggenstaten, ongevallenstatistieken, communicatie- en informatieprocessen, jaarstatistieken van verloren gegane schepen (exclusief constructive total losses (CTLs)), en andere prestatie-indicatoren, voorzover van toepassing, aan de hand waarvan kan worden bepaald of het personeel, de middelen en de administratieve procedures volstaan om aan de vlaggenstaatverplichtingen te voldoen.
43. Les mesures permettant d'évaluer la performance de l'État du pavillon peuvent comprendre notamment le taux de retenue de navires dans le cadre du contrôle par l'État du port, les résultats des inspections effectuées par l'État du pavillon, les statistiques sur les accidents, les processus de communication et d'information, les statistiques relatives aux pertes annuelles (à l'exclusion des pertes réputées totales (CTL)) et autres indicateurs de performance appropriés afin de déterminer si les effectifs, les ressources et les procédures administratives sont adéquats pour permettre à l'État du pavillon de s'acquitter de ses obligations.

de statuten, het reglement van orde en het financieel reglement van het Technisch Centrum voor Landbouwsamenwerking en Plattelandsontwikkeling (CTL) (11435/06); het personeelsreglement van het CTL (11438/06).
les statuts, le règlement intérieur et le règlement financier du Centre technique de coopération agricole et rurale (CTA) (doc. 11435/06); le régime applicable au personnel du CTA (doc. 11438/06).

d) De Dienst Vreemdelingenzaken heeft na elke diefstal een onderzoek gevoerd. Bovendien voert het bureau CTL controles uit in alle gemeentebesturen in België.
d) Une enquête est effectuée par l'Office des étrangers après chaque vol. De plus, le bureau CTL effectue des contrôles dans toutes les administrations communales de Belgique.

In geval van signalering in het CSB of SIS moet de politie het nodige werk verrichten, en moet het bureau CTL van de Dienst Vreemdelingenzaken gewaarschuwd worden.
En cas de fichage dans le BCS ou dans le SIS, la police doit faire le nécessaire et le Bureau CTL de l'Office des étrangers doit être avisé.

- Bureau CTL (voor de individuele gevallen);
- Bureau CTL (pour les cas individuels);