Vertaling van "CVL " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

CVL-treindienstleider | treinregelaar
dispatcher | régulateur

centrale verkeersleiding | CVL [Abbr.]
commande centralisée de la circulation | CCC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor de ziekte van Newcastle kent de Unie financiële steun toe aan het Veterinary Laboratories Agency (VLA, ex CVL), New Haw, Weybridge, Verenigd Koninkrijk, voor het vervullen van de in bijlage V bij Richtlijn 92/66/EEG vermelde functies en taken.
Pour la maladie de Newcastle, l’Union octroie une aide financière à la Veterinary Laboratories Agency (VLA, anciennement CVL), New Haw, Weybridge, ROYAUME-UNI, pour lui permettre d’exercer les fonctions et d’accomplir les tâches énoncées à l’annexe V de la directive 92/66/CEE.

Voor aviaire influenza kent de Unie financiële steun toe aan het Veterinary Laboratories Agency (VLA, ex CVL), New Haw, Weybridge, Verenigd Koninkrijk, voor het vervullen van de in bijlage VII bij Richtlijn 2005/94/EG vermelde functies en taken.
Pour l’influenza aviaire, l’Union accorde une aide financière à la Veterinary Laboratories Agency (VLA, anciennement CVL), New Haw, Weybridge, ROYAUME-UNI, pour lui permettre d’exercer les fonctions et d’accomplir les tâches visées à l’annexe VII de la directive 2005/94/CE.

Overwegende dat Bijlage I van het voormeld koninklijk besluit van 24 maart 2000 vervolledigd dient te worden met de overeenkomstige vermeldingen van de EU-classificatie, bepaald in het Besluit 2001/264/EG van 19 maart 2001 van de Raad tot vaststelling van beveiligingsvoorschriften van de Raad, en in de veiligheidsvoorschriften van de Europese Commissie, ingevoegd in haar reglement van orde bij besluit 2001/844/EG/EGKS/Euratom van 29 november 2001, alsook met de ESA-classificatie, vastgelegd in het reglement betreffende de informatie, gegevens en intellectuele eigendom ESA/C/CVL/Rules 5 (final), goedgekeurd door de Raad op 19 december 2001;
Considérant que l'Annexe I de l'arrêté royal du 24 mars 2000 précité doit être complétée par les mentions correspondantes de la classification UE, fixée dans le Règlement 2001/264/CE du 19 mars 2001 du Conseil adoptant le règlement de sécurité du Conseil, et dans les dispositions en matière de sécurité de la Commission européenne, insérées dans son règlement intérieur par décision 2001/844/CE/CECA/Euratom du 29 novembre 2001, ainsi que la classification ASE fixée dans le règlement relatif à l'information, les données et la propriété intellectuelle ASE/C/CVL/Rules 5 (final), approuvé par le Conseil le 19 décembre 2001;

Het antwoord is gebaseerd op het advies en de aanbevelingen van de Hoge Gezondheidsraad (advies ref. 01/CVL/MA/MK/LVG/lvg-PV346 blz. 5345 van 31 oktober 2001, nr. HGR: 7 648) opgesteld op 5 december 2001.
La réponse se base sur l'avis et les recommandations émanant du Conseil supérieur d'hygiène (avis réf. 01/CVL/MA/MK/LVG/lvg-PV346 p. 5345 du 31 octobre 2001, n° HGR: 7 648) établis le 5 décembre 2001.