Traduction de «CWD » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

CWD [Abbr.]
maladie du dépérissement chronique

Waalse afvalkatalogus | CWD [Abbr.]
catalogue wallon des déchets | CWD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Verordening van de Commissie tot wijziging van de bijlagen I en III bij Verordening (EG) nr. 999/2001 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft een programma van toezicht op Chronic Wasting Disease (CWD) bij hertachtigen in Estland, Finland, Letland, Litouwen, Polen en Zweden en tot intrekking van Beschikking 2007/182/EG van de Commissie (D050237/03 — 2017/2792(RPS) — termijn: 18 oktober 2017)
Règlement de la Commission modifiant les annexes I et III du règlement (CE) no 999/2001 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne un programme de surveillance de la maladie du dépérissement chronique chez les cervidés d'Estonie, de Finlande, de Lettonie, de Lituanie, de Pologne et de Suède et abrogeant la décision 2007/182/CE de la Commission (D050237/03 — 2017/2792(RPS) — délai: 18 octobre 2017)

...oncentraat), poedervorm, CWD noodzakelijk is bij de behandeling van mucoviscidose; dat de beslissing om het in de lijst van de vergoedbare actieve bestanddelen toe te voegen bijgevolg gerechtvaardigd lijkt. ...
Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, l'article 35 § 1, modifié en dernier lieu par la loi du 26 décembre 2013 et § 2, modifié par la loi du 20 décembre 1995, par l'arrêté royal du 25 avril 1997, confirmé par la loi du 12 décembre 1997, et par la loi du 10 août 2001; Vu les annexes I et II de l'arrêté royal du 12 octobre 2004 fixant les conditions dans lesquelles l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités intervient dans le coût des préparations magistrales et des produits assimilés; Vu la proposition du Conseil technique pharmaceutique, formulée le 19 mars 2015; Considérant que le Service d'évaluation et de contrôle médicaux n'a pas émis d'avis dans le délai de cinq jours, prévu à l'article 27, alinéa 4, de la loi `relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités', coordonnée le 14 juillet 1994, et que l'avis concerné est donc réputé avoir été donné en application de cette disposition de la loi ; Vu la décision de la Commission de conventions pharmaciens-organismes assureurs, prise le 27 mars 2015; Vu l'avis de la Commission du contrôle budgétaire, donné le 1 avril 2015; Vu la décision du Comité de l'assurance soins de santé, prise le 20 avril 2015; Vu l'avis de l'inspecteur des Finances, donné le 19 novembre 2015; Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 7 décembre 2015; Vu l'avis 58.671/2 du Conseil d'Etat, donné le 11 janvier 2016, en application de l'article 84, § 1, alinéa 1, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; Considérant qu'il est tenu compte du fait que la Vitamine A synthétique (concentrat d'acétate de) sous forme pulvérulente CWD est indispensable dans le traitement de la mucoviscidose ; que la décision de l'ajouter dans la liste des principes actifs remboursables est donc justifiée. ...

De familie omvat zulke ziekten als de ziekte van Creutzfeld-Jakob bij mensen, bovine spongiforme encefalopathie (BSE) bij runderen, scrapie bij kleine herkauwers (schapen en geiten) en Chronic Wasting Disease (CWD) bij hertachtigen.
Parmi ces maladies figurent la maladie de Creutzfeldt-Jakob chez l'homme, l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) chez les bovins, la tremblante chez les petits ruminants (ovins et caprins) et la maladie du dépérissement chronique chez les cervidés.

Op 4 december 2008 heeft de EFSA het wetenschappelijk advies „Scientific Opinion of the Scientific Panel on dietetic Products, Nutrition and Allergies on a request from the Commission related to the safety of lycopene from Blakeslea trispora Cold Water Dispersion (CWD)” goedgekeurd.
Le 4 décembre 2008, l’EFSA a adopté l’avis scientifique du groupe scientifique sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies concernant une demande de la Commission relative à l’innocuité de formes dispersables dans l’eau froide de lycopène dérivé de Blakeslea trispora [«Scientific Opinion of the Scientific Panel on dietetic Products, Nutrition and Allergies on a request from the Commission related to the safety of lycopene from Blakeslea trispora Cold Water Dispersion (CWD)»].

Omdat CWD gelijkaardige veranderingen in de hersenen veroorzaakt als BSE bij runderen en scrapie bij schapen, wordt de ziekte tot de TSE-groep of de groep van de Transmissible Spongiform Encephalopathy gerekend.
C'est pourquoi elle est classée dans le groupe des encéphalopathies spongiformes transmissibles.

In 1972 werd in Canada wel voor de eerste keer een geval van CWD of Chronical Waste Disease ontdekt bij een hertensoort, het mule deer.
En 1972, on a découvert pour la première fois chez un cervidé un cas de « Chronical Waste Disease » ou CWD, dont la cause reste inconnue.