Vertaling van "CWT " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

CWT-factor
facteur CWT

CWT [Abbr.]
CWT [Abbr.]

CO2-gewogen ton | CWT [Abbr.]
tonne pondérée CO2

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. De exploitant bepaalt het productgerelateerde historische activiteitsniveau voor de referentieperiode voor producten waarop de in bijlage I bedoelde aromatenbenchmark van toepassing is, op basis van de verschillende CWT-functies, hun definities, de basis voor de doorvoercapaciteit, alsook de CWT-factoren uit bijlage 3.2, met behulp van de volgende formule :
5. Pour les produits auxquels s'applique le référentiel de produit relatif aux produits aromatiques figurant à l'annexe 3.1, l'exploitant détermine le niveau d'activité historique relatif au produit durant la période de référence sur la base des différentes fonctions CWT, de leurs définitions, des débits traités ainsi que des facteurs CWT énumérés à l'annexe 3.2, au moyen de la formule suivante :

1. De exploitant bepaalt het productgerelateerde historische activiteitsniveau voor de referentieperiode voor producten waarop de in bijlage I bedoelde raffinaderijbenchmark van toepassing is, op basis van de verschillende CWT-functies, hun definities, de basis voor de doorvoercapaciteit, alsook de CWT-factoren uit bijlage 3.2, met behulp van de volgende formule :
1. Pour les produits auxquels s'applique le référentiel relatif à la raffinerie figurant à l'annexe I, l'exploitant détermine le niveau d'activité historique relatif au produit durant la période de référence sur la base des différentes fonctions CWT, de leurs définitions, des débits traités ainsi que des facteurs CWT énumérés à l'annexe 3.2, au moyen de la formule suivante :

Mengsel van raffinageproducten met meer dan 40 % lichte producten (motorbrandstof (benzine) waaronder vliegtuigbrandstof, benzineachtige vliegtuigbrandstof, andere lichte petroleumoliën/lichte preparaten, kerosine waaronder kerosineachtige vliegtuigbrandstof, gasolie), uitgedrukt als CWT (CO 2 Weighted tonne).
Mélange de produits de raffinerie contenant plus de 40 % de produits légers (essence moteur, y compris l'essence d'aviation, les carburéacteurs de type essence, et d'autres huiles/préparations légères, et kérosène, y compris les carburéacteurs de type kérosène et les gazoles), exprimé en CWT (tonnes pondérées CO).

Tot de partners behoren het Centrum voor Wetenschaps- en Technologiestudies van de Universiteit Leiden (CWTS), informatiespecialisten Elsevier, de Bertelsmann Stiftung en het softwarebedrijf Folge 3.
Ils travailleront en partenariat avec, notamment, le centre des études scientifiques et techniques (CWTS) de l’université de Leyde, les professionnels de l’information d’Elsevier, la fondation Bertelsmann et l’entreprise d’informatique Folge 3.

Zij zullen samenwerken met verschillende partners waaronder het Centre for Science and Technology Studies (CWTS) van de Universiteit van Leiden, de academische uitgeverij Elsevier, de Bertelsmann Stiftung en de softwarefirma Folge 3.
Ils travailleront en partenariat avec, notamment, le centre des études scientifiques et techniques (CWTS) de l’université de Leiden, l’éditeur d’ouvrages universitaires Elsevier, la fondation Bertelsmann et l’entreprise d’informatique Folge 3.

5. De exploitant bepaalt het product gerelateerde historisch activiteitsniveau voor de referentieperiode voor producten waarop de in bijlage 3.1 bedoelde aromatenbenchmark van toepassing is, op basis van de verschillende CWT-functies, hun definities, de basis voor de doorvoercapaciteit, alsook de CWT-factoren uit bijlage 3.2, met behulp van de volgende formule :
5. Pour les produits auxquels s'applique le référentiel de produit relatif aux produits aromatiques figurant à l'annexe 3.1, l'exploitant détermine le niveau d'activité historique relatif au produit durant la période de référence sur la base des différentes fonctions CWT, de leurs définitions, des débits traités ainsi que des facteurs CWT énumérés à l'annexe 3.2, au moyen de la formule suivante :

1. De exploitant bepaalt het product gerelateerde historisch activiteitsniveau voor de referentieperiode voor producten waarop de in bijlage 3.1 bedoelde raffinaderijbenchmark van toepassing is, op basis van de verschillende CWT-functies, hun definities, de basis voor de doorvoercapaciteit, alsook de CWT-factoren uit bijlage 3.2, met behulp van de volgende formule
1. Pour les produits auxquels s'applique le référentiel relatif à la raffinerie figurant à l'annexe 3.1, l'exploitant détermine le niveau d'activité historique relatif au produit durant la période de référence sur la base des différentes fonctions CWT, de leurs définitions, des débits traités ainsi que des facteurs CWT énumérés à l'annexe 3.2, au moyen de la formule suivante :

CWT stond vroeger onder de gezamenlijke zeggenschap van CCI en Accor.
CWT était jusque-là contrôlée conjointement par CCI et Accor.

De voorgenomen transactie zou uiteindelijk uitmonden in een wijziging van het aandeelhoudersschap van CWT, waarbij Accor vervangen zou worden door OEP.
L’opération envisagée devrait déboucher à terme sur un changement de l’actionnariat de CWT, Accor étant remplacé par OEP.

Carlson Wagonlit B.V (CWT) is actief op het gebied van reisbeheer en reisadviesdiensten in de hele wereld; haar klanten zijn ondernemingen, particulieren en overheidsdiensten.
Carlson Wagonlit B.V (CWT) exerce ses activités, au niveau mondial, dans le secteur de la gestion des voyages et des services de conseil sur les voyages; elle a pour clients des entreprises, des particuliers et des institutions gouvernementales.