Het gewestelijk bureau Antwerpen van de Rijksdienst voor pensioenen organiseert inderdaad maandelijks zitdagen in de gemeenten Puurs, Willebroek en Boom. 1. Deze zitdagen zijn eertijds vastgesteld met inachtneming van een billijke spreiding over de gemeenten van de bewuste regio.
Le bureau régional de l'Office national des pensions situé à Anvers organise effectivement des permanences mensuelles dans les communes de Puurs, de Willebroek et de Boom. 1. Ces permanences ont été fixées jadis en visant à les répartir de la façon la plus homogène entre les communes de la région concernée.
