Vertaling van "Centrale Dienst voor Informatiebeheer en Risicoanalyse " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Centrale Dienst voor Informatiebeheer en Risicoanalyse
Service central de gestion de l'information et d'analyse de risques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

19. - 2 betrekkingen waaraan de functie van " attaché A2 - Systemen" (A21 - functieclassificatie IIC212) is verbonden bij de centrale diensten van de Algemene Administratie van de Douane en Accijnzen (Centrale dienst voor informatiebeheer);
19° - 2 emplois auxquels est attachée la fonction d' « attaché A2 - Systèmes » (A21 - classification de fonction IIC212) auprès des services centraux de l'Administration générale des Douanes et Accises (Service central de Gestion de l'information);

6) Adviseur (A3): 4 betrekkingen waaraan de functie is verbonden van Adviseur - Dataminer risicoanalyse (functieclassificatie: IWO030) bij de centrale diensten van de Algemene Administratie van de Fiscaliteit (Dienst Tax Audit Compliance Management (TACM)) (PO-code: A3-0917-026)
6) Conseiller (A3) : 4 emplois auxquels est attachée la fonction de Conseiller - Dataminer analyse de risque (classification de fonction : IWO030) auprès des services centraux de l'Administration générale de la Fiscalité (Service Tax Audit Compliance Management (TACM)) (code PO : A3-0917-026)

2) Attaché (A2) : 4 betrekkingen waaraan de functie is verbonden van Attaché A2 - Dataminer risicoanalyse (functieclassificatie : IWO031) bij de centrale diensten van de Algemene Administratie van de Fiscaliteit (Dienst TACM) (PO-code : A2-0917-002)
2) Attaché (A2) : 4 emplois auxquels est attachée la fonction d'Attaché - Dataminer analyse de risque (classification de fonction : IWO031) auprès des services centraux de l'Administration générale de la Fiscalité (Service TACM) (code PO : A2-0917-002)

6° - 4 betrekkingen waaraan de functie is verbonden van Adviseur - Dataminer risicoanalyse (functieclassificatie: IWO030) bij de centrale diensten van de Algemene Administratie van de Fiscaliteit (Dienst Tax Audit Compliance Management (TACM)) (PO-code: A3-0917-026);
6° - 4 emplois auxquels est attachée la fonction de Conseiller - Dataminer analyse de risque (classification de fonction IWO030) auprès des services centraux de l'Administration générale de la Fiscalité (Service Tax Audit Compliance Management (TACM)) (code PO : A3-0917-026) ;

2° - 4 betrekkingen waaraan de functie is verbonden van Attaché A2 - Dataminer risicoanalyse (functieclassificatie : IWO031) bij de centrale diensten van de Algemene Administratie van de Fiscaliteit (Dienst TACM) (PO-code : A2-0917-002);
2° - 4 emplois auxquels est attachée la fonction d'Attaché - Dataminer analyse de risque (classification de fonction : IWO031) auprès des services centraux de l'Administration générale de la Fiscalité (Service TACM) (code PO : A2-0917-002);

Bij besluit van de directeur-generaal van 14 oktober 2004 wordt de heer Vancraeynest, Luc M., eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur bij de Administratie der douane en accijnzen, met ingang van 1 november 2004, gemuteerd van de Diensten van Algemene Controle en Organisatie (2 directie) te Brussel naar de Centrale Dienst voor Informatiebeheer en Risicoanalyse te Brussel.
Par arrêté du directeur général du 14 octobre 2004, M. Vancraeynest, Luc M., inspecteur principal d'administration fiscale à l'Administration des douanes et accises, est muté des Services de contrôle général et d'organisation (2 direction) à Bruxelles au Service central de gestion de l'information et d'analyse de risque à Bruxelles, à partir du 1 novembre 2004.

- de centrale dienst voor informatiebeheer;
- au service central de gestion de l'information;

Bij koninklijk besluit van 22 oktober 2001, wordt Mevr. Duinslaeger, Marie-Christine, eerstaanwezend verificateur, met ingang van 1 juni 2001, benoemd tot de graad van eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur bij de Centrale Dienst voor Informatiebeheer te Brussel.
Par arrêté royal du 22 octobre 2001, Mme Duinslaeger, Marie-Christine, vérificateur principal, est nommé au grade d'inspecteur principal d'administration fiscale au Service Central de Gestion de l'Information à Bruxelles, à partir du 1 juin 2001.

Bij koninklijk besluit van 30 september 1997 wordt de heer Robbrecht, Robert I. E., hoofdcontroleur, met ingang van 1 februari 1997, benoemd tot inspecteur bij de Centrale dienst voor informatiebeheer en risicoanalyse te Brussel.
Par arrêté royal du 30 septembre 1997, M. Robbrecht, Robert I. E., contrôleur en chef, est nommé inspecteur au Service central de gestion de l'information et analyse de risques à Bruxelles, à partir du 1 février 1997.

Centrale dienst voor informatiebeheer: Nederlandstalige dienstchef.
Service central de gestion de l'information: dirigeant néerlandophone.