Vertaling van "Centrum voor privatisering " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Centrum voor privatisering
Centre des privatisations

Centrum voor alternerende opleiding en onderwijs (élément) | Centrum voor alternerend leren (élément) | Centrum voor alternerend werken en leren (élément)
centre d'éducation et de formation en alternance | CEFA

P.M.S.-centrum (élément) | Psycho-medisch-sociaal Centrum (élément)
centre psycho-médico-social | C.P.M.S. | centre P.M.S.

centrum voor cancerologie | centrum voor oncologie | instituut voor kankeronderzoek | oncologisch centrum
centre de cancérologie

directrice filmtheater | manager sociocultureel centrum | directeur sociaal-cultureel centrum | directrice centrum voor de kunsten
directrice de centre culturel | directeur de centre culturel | directeur de centre culturel/directrice de centre culturel

Christelijk Democratisch centrum | Christelijk en Democratisch centrum | Christen-demokratisch Centrum | CCD [Abbr.]
Centre chrétien-démocratique | CCD [Abbr.]

coördinator volwassenenonderwijs | directeur Centrum voor volwassenenonderwijs | directeur volwassenenonderwijs | directrice Centrum voor volwassenenonderwijs
directrice d'établissement d'enseignement post-secondaire | président d'université | directeur d'établissement d'enseignement post-secondaire | directeur d'établissement d'enseignement post-secondaire/directrice d'établissement d'enseignement post-secondaire

Centrum voor de ontwikkeling van het bedrijfsleven [ Centrum voor industriële ontwikkeling | CIO | COB ]
Centre pour le développement de l'entreprise [ CDE | CDI | Centre pour le développement industriel ]

Chiraal centrum
centre chiral

begeleider residentiële kinderen met een fysieke beperking | begeleider residentiële kinderen met een handicap | begeleider residentiële kinderen met een beperking | medewerker centrum voor kinderen met een lichamelijke beperking
assistante de vie auprès d'enfants handicapés | assistant de vie auprès d'enfants handicapés | assistant de vie auprès d'enfants handicapés/assistante de vie auprès d'enfants handicapés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het Russische Centrum voor Privatisering Het Russische Centrum voor Privatisering is een instelling die door de regering wordt gesponsord en belast is met het toezicht op de ontwikkelingen en uitvoering van privatisering in Rusland.
Le Centre russe de privatisation Le Centre russe de privatisation est un organisme financé par les pouvoirs publics, chargé de superviser l'évolution et la mise en oeuvre des privatisations en Russie.

Het programma valt onder het TACIS-programma van de Europese Commissie en wordt uitgevoerd in samenwerking met het Russische Centrum voor Privatisering. Het hoofd van dit centrum, de heer Maxim Boycko, is vandaag in Brussel voor besprekingen met Sir Leon Brittan, de Europese Commissaris die belast is met de economische betrekkingen met Rusland.
La Commission européenne, dans le cadre de son programme Tacis, se charge de l'exécution en collaboration avec le centre russe des privatisations, dont le directeur général, M. Maxime Boycko, s'entretient aujourd'hui à Bruxelles avec Sir Léon Brittan, commissaire européen responsable des relations économiques avec la Russie.

Maxim Boycko is al bijna sinds de start van het privatiseringsprogramma (18 maanden) geleden directeur van het centrum voor privatisering.
M. Maxime Boycko a pris ses fonctions de directeur général du Centre russe de privatisation presque aussitôt après le début du grand programme de privatisation, voici 18 mois.

De uiteindelijke herstructureringsplannen zullen gezamenlijk worden vastgesteld door de bedrijven, de consortia en het Russische Centrum voor Privatisering, en zullen door de EU worden goedgekeurd.
Les plans finals de restructuration seront mis au point conjointement par les sociétés bénéficiaires, les consortia et le Centre russe de privatisation, puis approuvés par l'Union européenne.

De opgedane ervaring zal worden overgedragen aan het Russische Centrum voor Privatisering en worden verspreid door de netwerken voor technische bijstand die nu met financiering van de Europese Unie worden opgezet.
Le Centre russe de privatisation fera la synthèse des enseignements tirés de l'opération, données qui seront diffusées par les réseaux de centres d'assistance technique actuellement en cours de constitution avec l'aide financière de l'Union européenne.

In de programmawet worden drie opties genomen: de verplichte inschrijving in een open centrum, de privatisering van het asielbeleid en de exclusiviteit van de materiële hulp.
La loi-programme prend trois options : l'inscription obligatoire dans un centre ouvert, la privatisation de la politique d'asile et l'exclusivité de l'aide matérielle.