Vertaling van "Chipkaartlezer " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

chipkaartlezer
lecteur de carte à puces

chipkaartlezer | smartcard-lezer
lecteur de cartes à puce

chipkaartlezer
lecteur de cartes à microprocesseur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° verscheidene stemcomputers die alle uitgerust zijn met een aanraakbeeldscherm, een printer voor de stembiljetten en een chipkaartlezer;
2. plusieurs ordinateurs de vote équipés chacun d'un écran tactile, d'une imprimante de bulletins et d'un lecteur de carte à puce;

De chipkaartlezer voor chipkaarten moet in overeenstemming zijn met de geldende internationale normen.
Le lecteur de carte pour les cartes à puce doit être conforme aux normes internationales en vigueur.

b) De totale kost van die aanpassing bedraagt ongeveer 1 miljoen euro waarvan de aankoopprijs van de chipkaartlezers slechts een fractie is (ongeveer 200 000 euro).
b) Le coût total de cette adaptation est d’environ 1 million d’euro dont le prix d’achat des lecteurs de carte à puce ne représente qu’une fraction (environ 200.000 euros).

Dit systeem wordt ook gebruikt met een chipkaartlezer voor internetbetalingen met een debetkaart.
Ce système est également utilisé avec un lecteur de carte à puce pour les paiements sur Internet au moyen d’une carte de débit.

Het bedrag van de tussenkomst dekt de kosten voor de aankoop en de plaatsing van de chipkaartlezer aan boord van de taxi's.
Le montant de l'intervention couvre les frais d'achat et d'installation du lecteur de cartes à microprocesseur à bord des taxis.

Art. 3. § 1. Binnen de grenzen van de beschikbare budgettaire kredieten, in de chronologische volgorde van hun aanvraag en volgens de hierna opgesomde voorwaarden, kent de Minister aan de exploitanten die een aanvraag indienen een financiële tussenkomst toe bestemd om de kosten voor de aankoop en de plaatsing van een elektronische kredietkaartlezer en/of van een chipkaartlezer te dekken aan boord van de taxi's;
Art. 3. § 1. Dans les limites des crédits budgétaires, dans l'ordre chronologique de leur demande et dans les conditions énumérées ci-après, le Ministre accorde aux exploitants qui en font la demande une intervention financière destinée à couvrir les frais d'achat et d'installation d'un lecteur électronique de cartes de crédit et/ou d'un lecteur de carte à microprocesseur à bord des taxis;

Overwegende dat het gebruik van de elektronische kredietkaartlezer alsook van de chipkaartlezer dient te worden aangemoedigd teneinde enerzijds de betaling aan boord van de taxi's te vergemakkelijken en anderzijds de veiligheid van de chauffeurs te verhogen;
Considérant qu'il convient d'encourager l'usage du lecteur électronique des cartes de crédit ainsi que du lecteur de carte à microprocesseur dans le but d'une part, de faciliter les paiements à bord des taxis et d'autre part, d'améliorer la sécurité des chauffeurs;

Overwegende dat een toelage toegekend door het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van aard is de financiële weerslag van deze investering te verlagen en de exploitanten ertoe aan te zetten hun voertuigen uit te rusten met elektronische kredietkaartlezers en/of chipkaartlezers;
Considérant qu'une subvention octroyée par la Région de Bruxelles-Capitale est de nature à diminuer l'impact financier de cet investissement et à inciter les exploitants à doter les véhicules de lecteurs électroniques de cartes de crédit et/ou de lecteurs de cartes à microprocesseur;