Vertaling van "Codewoord " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

codewoord | wachtwoord
mot secret

codewoord foutenfrequentie
taux d'erreur du mot-code

codewoord
mot-code

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor de raadpleging van sommige van deze omzendbrieven en richtlijnen is een codewoord nodig; dit codewoord moet aan de parketmagistraten worden medegedeeld.
La consultation de certaines de ces circulaires ou directives nécessite une autorisation (mot de passe), qui devrait être donnée aux magistrats du parquet.

De parketmagistraten zouden ook moeten beschikken over het vereiste codewoord om toegang te krijgen tot de omzendbrieven van de minister van Justitie en van het college van procureurs-generaal of om de website van het ministerie van Justitie te raadplegen.
Les magistrats du parquet devraient également disposer du mot de passe requis pour avoir accès aux circulaires du ministre de la Justice et du collège des procureurs généraux, ou pour consulter le site web du ministère de la Justice.

Is het niet gewoon een codewoord voor de operatie “Stop Turkije”?
S’agit-il tout simplement d’un nom de code pour l’opération «Bloquer la Turquie»?

Solidariteit, dat andere codewoord, staat voor het afzien van elke discussie over de transfers tussen Noord en Zuid.
Solidarité, cet autre mot code, signifie renoncer à toute discussion sur les transferts entre le Nord et le Sud.

Voor de PS is socle social een codewoord om te zeggen dat over een aantal zaken niet mag worden gepraat.
Pour le PS, les mots « socle social » sont un code pour signifier que certains thèmes ne sauraient être abordés.