Vertaling van "Comité Douanebeleid " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Comité Douanebeleid
Comité de la politique douanière | CPD [Abbr.]

Comité Douanebeleid - Werkgroep Automatisering | CPC-CWP [Abbr.]
comité de la politique douanière - groupe de travail informatique | CPC-CWP [Abbr.]

tariefbeleid [ douanebeleid ]
politique tarifaire [ politique douanière ]

gemeenschappelijk tariefbeleid [ gemeenschappelijk douanebeleid ]
politique tarifaire commune [ politique douanière commune ]

Groep van deskundigen inzake douanebeleid
groupe chargé de la politique douanière

comité (EU) [ comité EG ]
comité (UE) [ comité (CE) ]

in een academisch comité zetelen | in een academische commissie zetelen
faire partie d'un comité universitaire

richtlijnen van het Comité voor maritieme veiligheid integreren in inspecties
intégrer les recommandations du Comité pour la sécurité maritime dans les inspections

Uitvoerend Comité | Schengen Uitvoerend Comité
Comité exécutif Schengen

Uitvoerend Comité
Comité exécutif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

"2 bis. De strategie van het douanebeleid wordt vastgesteld in overleg tussen de Commissie en de lidstaten in het Comité douanebeleid dat bestaat uit de directeuren-generaal Douanezaken van de Commissie en de lidstaten of hun vertegenwoordigers.
"2 bis.La stratégie de la politique douanière est définie en partenariat entre la Commission et les États membres au sein du comité de politique douanière, composé des directeurs généraux des douanes de la Commission et des États membres ou de leurs représentants.

Hoewel de noodzaak van een zekere mate van flexibiliteit wordt ingezien, is een strikte afbakening noodzakelijk van de bevoegdheden van de Raad en het Europees Parlement, de Groep douanebeleid en het Comité Douane 2007;
Aussi, tout en reconnaissant la nécessité d'une certaine flexibilité, il faut strictement délimiter les compétences du Conseil et du Parlement européen, du groupe politique douanier et du comité Douane 2007.

De Commissie voorziet voor de optimale tenuitvoerlegging van het programma "Douane 2000", vooral op het gebied van het douanevervoer, in een plan dat alle maatregelen omvat die in de loop van het vijfjarenprogramma ten uitvoer kunnen worden gelegd, maar die jaarlijks kunnen worden herzien in het Comité douanebeleid waarin de hoofden van de douaneadministraties van de lidstaten en de Commissie zitting hebben.
La Commission conduira, en particulier dans le domaine du transit, la mise en oeuvre optimale du programme Douane 2000, par le biais d'un plan comportant l'ensemble des actions pouvant être engagées durant la période quinquennale du programme mais révisable chaque année dans le cadre du comité de la politique douanière, associant les chefs des administrations douanières des États membres et de la Commission.